基本解釋

◎ 義務(wù)勞動(dòng) yìwù láodòng
[voluntary labour] 出自自己的自由意志而進(jìn)行的勞動(dòng)

英文翻譯

1.【法】 voluntary labor

詳細(xì)解釋

無(wú)報(bào)酬的勞動(dòng)。

成語(yǔ)（Idiom）：義務(wù)勞動(dòng)

發(fā)音（Pronunciation）：yì wù láo dòng

基本含義（Basic Meaning）：義務(wù)勞動(dòng)指的是自愿無(wú)償?shù)貫樯鐣?huì)、集體或他人提供勞動(dòng)服務(wù)。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：義務(wù)勞動(dòng)是指?jìng)€(gè)人或群體在沒(méi)有法定義務(wù)的情況下，出于自愿和無(wú)償?shù)木瘢瑸樯鐣?huì)、集體或他人提供勞動(dòng)服務(wù)。這種勞動(dòng)不僅沒(méi)有直接的經(jīng)濟(jì)回報(bào)，更強(qiáng)調(diào)個(gè)人的奉獻(xiàn)和無(wú)私精神。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：義務(wù)勞動(dòng)常常出現(xiàn)在志愿者活動(dòng)、社區(qū)服務(wù)、慈善機(jī)構(gòu)等場(chǎng)景中。它強(qiáng)調(diào)了個(gè)人對(duì)社會(huì)責(zé)任的認(rèn)同和承擔(dān)，以及對(duì)他人的關(guān)愛(ài)和幫助。

故事起源（Story Origin）：義務(wù)勞動(dòng)的概念源于中國(guó)傳統(tǒng)文化中的“仁愛(ài)”、“樂(lè)善好施”的思想。在古代，人們普遍認(rèn)為助人為樂(lè)、奉獻(xiàn)社會(huì)是一種高尚的品質(zhì)。因此，義務(wù)勞動(dòng)成為了一種受到社會(huì)尊重和崇敬的行為。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：義務(wù)勞動(dòng)是由“義務(wù)”和“勞動(dòng)”兩個(gè)詞組成的。其中，“義務(wù)”表示自愿承擔(dān)的責(zé)任，而“勞動(dòng)”表示付出努力和汗水。

例句（Example Sentences）：

1. 他經(jīng)常參加義務(wù)勞動(dòng)，幫助那些需要幫助的人。

2. 在社區(qū)義工活動(dòng)中，大家都積極參與義務(wù)勞動(dòng)，為社區(qū)做貢獻(xiàn)。

3. 作為一名志愿者，她每周都會(huì)參加義務(wù)勞動(dòng)，關(guān)心和照顧老人和孤寡兒童。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)以下方法記憶義務(wù)勞動(dòng)這個(gè)詞語(yǔ)：

1. 關(guān)聯(lián)：將義務(wù)勞動(dòng)與奉獻(xiàn)、無(wú)私等概念聯(lián)系起來(lái)，形成關(guān)聯(lián)記憶。

2. 反義詞：將義務(wù)勞動(dòng)與有償勞動(dòng)相對(duì)比，強(qiáng)調(diào)其無(wú)償和自愿性質(zhì)，便于記憶。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步了解義務(wù)勞動(dòng)在不同文化背景下的表現(xiàn)形式，以及其在社會(huì)發(fā)展中的作用和意義。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我們每個(gè)星期都要參加義務(wù)勞動(dòng)，幫助老師打掃教室。

2. 初中生：我參加了社區(qū)的義工活動(dòng)，為那些需要幫助的人提供義務(wù)勞動(dòng)。

3. 高中生：作為一名志愿者，我每個(gè)周末都會(huì)參加義務(wù)勞動(dòng)，為社會(huì)做出貢獻(xiàn)。