成語（Idiom）：雨覆云翻
發音（Pronunciation）：yǔ fù yún fān
基本含義（Basic Meaning）：形容大雨傾盆，云翻雨覆的景象。
詳細解釋（Detailed Explanation）：雨覆云翻是一個形容詞，用來形容雨勢非常大，天空中的烏云被雨水覆蓋，云翻雨覆的場景。這個成語形象地描述了暴雨過后的景象，給人一種狂風暴雨、水淹天地的感覺。
使用場景（Usage Scenarios）：通常用來形容雨勢非常大，天空中的烏云壓得很低，仿佛要將天地都淹沒的情景。也可以用來形容某種局勢或形勢非常嚴峻、緊張。
故事起源（Story Origin）：《晉書·張華傳》中有一則故事，故事中描述了晉朝時期，張華在受到貶謫之后，過著貧困的生活。有一天，他在屋中看到窗外烏云密布，暴風雨來臨，風雨交加，窗戶被雨水沖擊得嘎嘎作響，張華感慨萬分，寫下了“雨覆云翻”這個成語。
成語結構（Structure of the Idiom）：雨（rain）覆（cover）云（cloud）翻（overturn）
例句（Example Sentences）：
1. 今天的暴雨下得非常大，雨覆云翻，整個城市都被淹沒了。
2. 戰場上的情況非常緊急，敵我交戰，形勢雨覆云翻。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“雨覆云翻”這個成語與暴雨天氣的場景聯系起來，想象大雨傾盆，烏云壓得很低，仿佛要將天地都淹沒的情景，以此來記憶這個成語的意義。
延伸學習（Extended Learning）：可以了解其他與天氣相關的成語，如“雷聲大，雨點小”、“風和日麗”等，豐富自己的漢語詞匯。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生：今天下午放學時突然下起了暴雨，雨覆云翻，我們都被淋濕了。
2. 初中生：這個周末天氣預報說會有暴雨，雨覆云翻的情況。大家記得帶好雨具。
3. 高中生：考試前的緊張氣氛讓人感覺像是雨覆云翻，壓力很大。