基本解釋

[釋義]
(1) （名）基本義：（工夫兒）時間（指占用的時間）。他三天工夫就學會了游泳。
(2) （名）（工夫兒）空閑時間。明天有工夫再來玩兒吧?。ㄗ髻e語）
(3) （名）〈方〉（工夫兒）時候。我當閨女那工夫；不用說學技術；連大門還不叫出呢。
(4) （名）本領；造詣。他的詩工夫很深。（作主語）
(5) （名）
(6) （名）
(7) （名）多作“工夫”；
(8) （名）多作“功夫”。
[同義]
功夫

近義詞

時間、光陰、功夫、期間、時刻、時候、時期、歲月、技能、技巧、技藝、手藝、技術、本領、本事

英文翻譯

1.（時間） time

詳細解釋

◎ 工夫 gōngfu
(1) [time]
(2) 時間
[雨村]有頓飯工夫方回來。——《紅樓夢》
那有工夫講話
三十年的工夫你還是找到這兒來了?！茇?a href="/r_ci_b2df1355885eaa98ba25773a5fb68f48/" target="_blank">雷雨》
(3) 作事所費的人力
藝文不貴,徒消工夫?！じ鸷椤侗阕印ゅ谟[》
重行整理,又須費一番新工夫。——魯迅《書信集》
(4) [skill]∶經過訓練學到的勝任工作的能力;培養的或學到的才能
始知名畫有工夫
這些演員真有工夫
蘇州園林里的門和窗,圖案設計和雕鏤琢磨工夫都是工藝術的上品?！短K州園林》
(5) [job]∶工作
白天下田做工夫
(6) [gongfu]∶同“功夫”
他有一身好工夫
(1).作事所費的精力和時間。 晉 葛洪 《抱樸子·遐覽》：“藝文不貴，徒消工夫?！?唐 杜荀鶴 《秋日閑居寄先達》詩：“到頭身事欲何為，窗下工夫鬢上知?！?魯迅 《書信集·致鄭振鐸》：“重行整理，又須費一番新工夫?！?br>(2).指化費時間和精力后所獲得的某方面的造詣本領。 唐 韓偓 《商山道中》詩：“卻憶往年看粉本，始知名畫有工夫。” 宋 陸游 《夜吟》之二：“六十餘年妄學詩，工夫深處獨心知。” 趙樹理 《三里灣》三二：“勞動也不是一天就能練出工夫來的！”
(3).猶工作。《初刻拍案驚奇》卷二：“今日我家里不曾做得了工夫，不好造次住得?！?梁啟超 《申論種族革命與政治革命之得失》：“使彼代公做一二分預備工夫，亦於公何損焉?！?茅盾 《子夜》二：“你們要分頭到工人中間做工夫?！薄都t色歌謠·我們窮人心連心》：“白天下田做工夫，夜里個個是紅軍。”
(4).時間；時光。 唐 元稹 《琵琶詩》：“使君自恨常多事，不得工夫夜夜聽?！?宋 辛棄疾 《西江月·遣興》詞：“醉里且貪歡笑，要愁那得工夫?！?清 李漁 《巧團圓·途窮》：“我急急趕去交卷，好進科場，那有工夫講話?！?劉半農 《瓦釜集·＜手攀楊柳望情哥詞＞小序》：“又采到了短歌三四十首，長歌兩首，至今還沒有工夫整理出來?！?br>(5).理學家稱積功累行、涵蓄存養心性為工夫?！吨熳诱Z類》卷六九：“謹信存誠是里面工夫，無跡。” 明 黃綰 《明道篇》卷一：“至 仲尼 出，而大明厥韞，以知止之止指心體，以致知示工夫，以格物示功效……皆艮止、執中之正脈。”
(6).役夫；役徒。《晉書·范寧傳》：“又下十五縣，皆使左宗廟，右社稷，準之太廟，皆資人力，又奪人居宅，工夫萬計。”

成語（Idiom）：工夫

發音（Pronunciation）：gōng fū

基本含義（Basic Meaning）：指時間、精力和努力所花費的工夫。

詳細解釋（Detailed Explanation）：工夫一詞最初指的是制作工藝、技藝或功夫。后來，它的含義逐漸延伸為指花費時間和精力去做某件事情。這個成語強調了付出努力和耐心的重要性。

使用場景（Usage Scenarios）：工夫這個成語常用于形容一個人在學習、工作或其他方面投入大量時間和精力，以達到某種目標。它也可以用來表達對某人的贊賞，表示他們具備專業技能或才能。

故事起源（Story Origin）：成語“工夫”最早出現在《禮記·學記》中，古代用來形容制作工藝的精細程度。后來，這個詞逐漸演變為表示付出時間和精力的意思。

成語結構（Structure of the Idiom）：工夫是由兩個漢字組成的成語。

例句（Example Sentences）：

1. 他花了很多工夫研究這個問題，最終找到了解決辦法。

2. 這個項目需要我們付出更多的工夫才能取得成功。

記憶技巧（Memory Techniques）：你可以將“工夫”這個成語與“功夫”這個詞相聯系，因為它們的發音相似。想象一個人在學習功夫或練習武術時需要付出大量時間和精力，這樣可以幫助你記住“工夫”的含義。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對成語感興趣，可以進一步學習與“工夫”相關的成語，如“功夫不負有心人”、“苦心孤詣”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我每天都花很多工夫寫作業。

2. 初中生：要想在考試中取得好成績，需要下更多的工夫去復習。

3. 高中生：為了實現我的夢想，我會不遺余力地付出工夫。

4. 大學生：他在學術研究上下了很多工夫，獲得了許多成果。