不成
基本解釋
[釋義]
(助)用在句子末了,同副詞“莫非”、“難道”配合,表示反問(wèn)或推測(cè)。難道你要考考我~?
[構(gòu)成]
偏正式:不〔成
近義詞
不可、不行
英文翻譯
1.(不行) won't do
詳細(xì)解釋
◎ 不成 bùchéng
(1)
[won't do]
(2)
不行,使不得,不可以
不成,那不成!不是這樣抬法。——曹禺《北京人》
(3)
無(wú)甚成就
學(xué)書不成,去學(xué)劍。——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》
◎ 不成 bùchéng
[don't you mean…] ——作語(yǔ)氣詞用在句末,表示反問(wèn)或揣度的語(yǔ)氣,常與“難道”、“莫非”等詞相呼應(yīng)
老五不在這兒,莫非又下廠去了不成
(1).未成年。《左傳·哀公五年》:“ 齊 燕姬 生子,不成而死。” 杜預(yù) 注:“不成,未冠也。”
(2).無(wú)所成就;不成功。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“ 項(xiàng)籍 少時(shí),學(xué)書不成,去學(xué)劍,又不成。” 清 嚴(yán)有禧 《漱華隨筆·沉文昭》:“讀書要有福,無(wú)福者讀書不成。” 劉大白 《紅色的新年》詩(shī):“快三更啦,他們想睡,也睡不成。”
(3).不象。《南史·徐摛傳》:“后主為文示 陵 ,云他人所作。 陵 嗤之曰:‘都不成辭句。’”亦指不象樣。《二刻拍案驚奇》卷十九:“﹝ 沙三 ﹞雖有幾個(gè)不成的字兒,意會(huì)得去,也便是了。”
(4).不行,不可以。《二刻拍案驚奇》卷十二:“今日寧可置我死地,要我誣人,斷然不成的!” 曹禺 《北京人》第三幕第二景:“不成,那不成!不是這樣抬法!”
(5).助詞。用于句首,表示反詰。 宋 陳允平 《清平樂(lè)》詞:“誤了海棠時(shí)候,不成直待花殘?”《水滸傳》第四二回:“不成我和你受用快樂(lè),倒教家中老父吃苦?” 清 納蘭性德 《蝶戀花》詞:“若得尋春終遂約,不成長(zhǎng)負(fù)東君諾!”
(6).助詞。用于句末,表示加強(qiáng)反詰語(yǔ)氣。《儒林外史》第一回:“你又不曾犯罪,難道官府來(lái)拿你的母親去不成?”京劇《獵虎記》第五場(chǎng):“猛虎已被射死,只要落在老夫后園,還怕它飛去不成?”
成語(yǔ)(Idiom):不成
發(fā)音(Pronunciation):bù chéng
基本含義(Basic Meaning):表示事物不能達(dá)到預(yù)期的結(jié)果或目標(biāo),也可表示否定的意思。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):不成是一個(gè)表示否定的成語(yǔ),用來(lái)表示事物無(wú)法達(dá)到預(yù)期的結(jié)果或目標(biāo)。它可以用在肯定句中,表示“不能成為”或“無(wú)法實(shí)現(xiàn)”;也可以用在疑問(wèn)句中,表示“不可能”或“不行”。它強(qiáng)調(diào)了事物的失敗或不可行性。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):不成可以用在日常生活中的各種場(chǎng)景中,用來(lái)表示事物無(wú)法達(dá)到預(yù)期的結(jié)果或目標(biāo)。比如,當(dāng)你的計(jì)劃沒(méi)有實(shí)現(xiàn)時(shí),你可以用不成來(lái)表達(dá)你的失望和沮喪。另外,當(dāng)你想表示某個(gè)事情不可能發(fā)生時(shí),也可以使用不成。
故事起源(Story Origin):不成這個(gè)成語(yǔ)的起源可以追溯到中國(guó)古代的一部歷史文獻(xiàn)《漢書》中。據(jù)說(shuō),當(dāng)時(shí)有一位名叫馬援的將軍,他在出征時(shí)曾帶著一只猴子。有一天,他的軍隊(duì)遭遇到了敵人的伏擊,馬援感到非常危險(xiǎn),于是他把猴子放了出來(lái),希望它能夠幫助自己脫險(xiǎn)。然而,猴子卻沒(méi)有起到任何作用,最終馬援被敵人俘虜了。人們就用“不成”來(lái)形容這種事情,表示事物無(wú)法達(dá)到預(yù)期的結(jié)果或目標(biāo)。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):不成是一個(gè)由兩個(gè)漢字組成的成語(yǔ),第一個(gè)字是“不”,表示否定;第二個(gè)字是“成”,表示達(dá)到預(yù)期的結(jié)果或目標(biāo)。
例句(Example Sentences):
1. 我的計(jì)劃不成了,我感到非常失望。
2. 他的建議不成,我們需要另想辦法。
3. 你想要去旅游,可是現(xiàn)在不成,因?yàn)橐咔檫€沒(méi)有結(jié)束。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)與“成”字相對(duì)比來(lái)記憶不成的含義。成表示達(dá)到預(yù)期的結(jié)果或目標(biāo),而不成則表示無(wú)法達(dá)到預(yù)期的結(jié)果或目標(biāo)。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與不成相關(guān)的成語(yǔ),如不可思議、不可救藥等,加深對(duì)否定的理解。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:我昨天的畫比賽不成了,我沒(méi)有得獎(jiǎng)。
2. 初中生:我努力學(xué)習(xí)了,但考試成績(jī)還是不成,我很沮喪。
3. 高中生:我想要去參加夏令營(yíng),但父母不同意,計(jì)劃不成。
4. 大學(xué)生:我申請(qǐng)的獎(jiǎng)學(xué)金不成了,我需要自己找其他的資金來(lái)源。