基本解釋

◎ 分期 fēnqī
[by stages] 分階段地,分批地
分期付款
分期交貨

英文翻譯

1.（分階段地） by stages
2.（劃分時(shí)期） divide into different period
3.periodization

詳細(xì)解釋

(1).分出幾個(gè)期限。 毛澤東 《在中國(guó)共產(chǎn)黨第八屆中央委員會(huì)第二次全體會(huì)議上的講話》：“凡是貪污了的，要承認(rèn)錯(cuò)誤，在這期間把它退出來(lái)，或者以后分期退還。” 鄒韜奮 《萍蹤寄語(yǔ)》一：“此外便是我出國(guó)的經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，幸而也得湊借了一筆款子，可以等到我回國(guó)后分期歸還。”
(2).劃分時(shí)期、階段。如： 中國(guó) 近代史和現(xiàn)代史在分期問(wèn)題上，一直存有爭(zhēng)論。

成語(yǔ)（Idiom）：分期（fēn qī）

發(fā)音（Pronunciation）：fēn qī

基本含義（Basic Meaning）：分期指按照一定的時(shí)間段劃分，分為幾個(gè)階段進(jìn)行。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：分期是一個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)，用于描述按照一定的時(shí)間段劃分，將某事物或活動(dòng)分為幾個(gè)階段進(jìn)行。分期可以用于描述時(shí)間、進(jìn)程、計(jì)劃、付款等方面。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：分期常用于描述分階段進(jìn)行的活動(dòng)或計(jì)劃。例如，“我們將分期進(jìn)行工程施工，先進(jìn)行基礎(chǔ)建設(shè)，然后再進(jìn)行裝修?！绷硗?，分期也可以用于描述分期付款的情況，例如，“我購(gòu)買了一臺(tái)新電視，可以分期付款，每個(gè)月付500元?！?/p>

故事起源（Story Origin）：分期這個(gè)詞語(yǔ)的起源并沒(méi)有相關(guān)的故事或傳說(shuō)。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：分期是一個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)，由“分”和“期”兩個(gè)字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他們決定將工程分期進(jìn)行，以便更好地控制進(jìn)度。

2. 我們可以分期付款購(gòu)買這輛汽車，不需要一次性支付全部金額。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)與“分期付款”這個(gè)常見(jiàn)的消費(fèi)方式聯(lián)系起來(lái)記憶該成語(yǔ)。想象自己在購(gòu)買一件昂貴的商品時(shí)，可以選擇一次性付款或者分期付款，而“分期”正是指按照一定的時(shí)間段劃分進(jìn)行付款。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與分期相關(guān)的詞語(yǔ)和成語(yǔ)，例如“分期付款”、“分階段”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生（6-12歲）：我們可以分期進(jìn)行作業(yè)，先做數(shù)學(xué)作業(yè)，然后再做語(yǔ)文作業(yè)。

2. 初中生（13-15歲）：我們可以將旅行計(jì)劃分期進(jìn)行，先去山區(qū)旅游，然后再去海邊度假。

3. 高中生（16-18歲）：我們可以分期進(jìn)行復(fù)習(xí)，先復(fù)習(xí)數(shù)學(xué)，然后再?gòu)?fù)習(xí)英語(yǔ)。

4. 大學(xué)生（19歲及以上）：我們可以分期進(jìn)行科研項(xiàng)目，先進(jìn)行文獻(xiàn)綜述，然后再進(jìn)行實(shí)驗(yàn)研究。