基本解釋

◎ 寸步 cùnbù
[a tiny step] 極小的步子,比喻極短或極小的距離
寸步難行

英文翻譯

1.a tiny step; a single step

詳細(xì)解釋

(1).一寸之步。常喻極近的距離。《敦煌曲子詞·浣溪沙》：“寸步如同云水隔，月輪高。” 唐 杜甫 《九日寄岑參》詩(shī)：“寸步 曲江 頭，難為一相就。” 清 陸奎勛 《筑堤行》：“估船寸步不得進(jìn)，挾貲惴惴萑符取。” 吳晗 《朱元璋傳》第三章一：“ 漢軍 在 洪都 城下苦戰(zhàn)了三個(gè)月，不能前進(jìn)寸步。”
(2).緩慢的小步。 宋 洪邁 《夷堅(jiān)甲志·方禹冤》：“眾舁 禹 ，寸步歸家，困惙殆絶。”

成語(yǔ)（Idiom）：寸步（cùn bù）

發(fā)音（Pronunciation）：cùn bù

基本含義（Basic Meaning）：指非常短的距離，形容走路十分緩慢。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：寸步是由“寸”和“步”兩個(gè)詞組成的成語(yǔ)。寸是長(zhǎng)度單位，步是行走的動(dòng)作。寸步意為非常短的距離，形容走路十分緩慢，步子非常小。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：寸步常用于形容一個(gè)人走路緩慢，行動(dòng)遲緩，不敢邁出決定性的一步。也可以用來(lái)形容某個(gè)事物的發(fā)展進(jìn)展緩慢，沒(méi)有明顯的進(jìn)展。

故事起源（Story Origin）：寸步這個(gè)成語(yǔ)的故事起源于中國(guó)古代的一則寓言故事。故事中，有一個(gè)人非常膽小怕事，行動(dòng)遲緩，走路時(shí)總是非常小心翼翼，邁步非常小。因此，人們用“寸步”來(lái)形容行動(dòng)遲緩、缺乏決斷力的人或事物。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：寸步是一個(gè)名詞性成語(yǔ)，由兩個(gè)漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他每次都寸步不離地跟在我身后。

2. 這個(gè)項(xiàng)目進(jìn)展緩慢，寸步未前進(jìn)。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)將“寸”和“步”兩個(gè)字聯(lián)想起來(lái)記憶這個(gè)成語(yǔ)。寸表示長(zhǎng)度單位，步表示行走的動(dòng)作，結(jié)合起來(lái)就是非常短的步子，也就是走路緩慢。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與寸步相關(guān)的成語(yǔ)，如“一寸光陰一寸金”、“千里之行始于足下”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 幼兒園學(xué)生：小明走路寸步不離地跟著媽媽。

2. 小學(xué)生：他做事總是寸步不離地遵循老師的指示。

3. 初中生：這個(gè)國(guó)家的發(fā)展寸步不離地依賴科技創(chuàng)新。

4. 高中生：他在考試中寸步不離地追求完美的答案。