萬歲
基本解釋
[釋義]
(1) (動)千秋萬世;永遠存在(祝愿的話)。
(2) (名)封建時代臣民對皇帝的稱呼。
[構成]
偏正式:萬(歲
[例句]
祖國萬歲。(作謂語)
英文翻譯
1.(千秋萬世, 永遠存在) long live
詳細解釋
◎ 萬歲 wànsuì
(1) [banzai;long live]∶千秋萬代,永遠存在(祝頌的話)
皆呼萬歲。——《史記·廉頗藺相如列傳》
民稱萬歲。——《戰國策·齊策四》
(2) [Your Majesty;emperor]∶封建時代臣民對皇帝的稱謂
(1).萬年;萬代。《莊子·齊物論》:“參萬歲而一成純,萬物盡然。”《史記·田叔列傳》:“故 范蠡 之去 越 ,辭不受官位,名傳后世,萬歲不忘,豈可及哉!” 唐 杜甫 《荊南兵馬使太常卿趙公大食刀歌》:“萬歲持之護天子,得君亂絲與君理。” 清 趙翼 《甌北詩話·杜少陵詩》:“﹝ 少陵 ﹞似已預識二人之必傳千秋萬歲者。”
(2).祝頌之詞。意為千秋萬世,永遠存在。《戰國策·齊策四》:“﹝ 馮諼 ﹞驅而之 薛 ,使吏召諸民當償者,悉來合券。券徧合,起矯命以責賜諸民,因燒其券,民稱萬歲。” 宋 蘇軾 《九馬圖贊》:“牧者萬歲,繪者惟 霸 , 甫 為作誦,偉哉九馬。” 清 趙翼 《陔馀叢考·萬歲》:“葢古人飲酒必上壽稱慶曰萬歲,其始上下通用為慶賀之詞,猶俗所云萬福萬幸之類耳。因殿陛之間用之,后乃遂為至尊之專稱,而民間口語相沿未改,故 唐 末猶有以為慶賀者,久之遂莫敢用也。” 毛澤東 《為建設一個偉大的社會主義國家而奮斗》:“我們的偉大的祖國萬歲!”
(3).封建時代臣民對皇帝的專稱。京劇《楊門女將》第三場:“快請萬歲早臨朝。”
(4).帝王死之諱稱。《戰國策·楚策一》:“﹝ 楚王 ﹞仰天而笑曰:‘樂矣,今日之游也。寡人萬歲千秋之后,誰與樂此矣?’”《史記·高祖本紀》:“吾雖都 關中 ,萬歲后吾魂魄猶樂思 沛 。” 唐 劉肅 《大唐新語·匡贊》:“安有陛下萬歲之后, 魏王 持國執權,為天子而肯殺其愛子,傳國 晉王 者乎?”《金瓶梅詞話》第一回:“夫人哭曰:‘陛下萬歲后,妾母子何所托?’”
(5). 漢 宮殿名。《三輔黃圖·未央宮》:“又有殿閣三十有二,有 壽成 、 萬歲 ……等殿。”
成語(Idiom):萬歲(wàn suì)
發音(Pronunciation):wàn suì
基本含義(Basic Meaning):表示祝福、慶賀,意味著希望某人或某事長命百歲、長久存在。
詳細解釋(Detailed Explanation):萬歲一詞源于古代宮廷,最早用于朝廷之中,表示對皇帝的祝福和慶賀。后來,這個詞逐漸擴展到民間,成為表示祝福和慶賀的常用詞語。萬歲一詞中的“萬”表示無窮無盡、永恒,而“歲”則表示歲月、時間。因此,“萬歲”意味著希望某人或某事長命百歲、長久存在。
使用場景(Usage Scenarios):萬歲這個成語在中國文化中非常常見,常用于慶賀生日、新年、結婚等喜慶場合。人們可以用“萬歲”來祝福他人長壽、幸福,也可以用來表達對某個事物的喜愛和祝福。此外,萬歲也可以用作一種表達激動和喜悅的口號。
故事起源(Story Origin):萬歲一詞最早出現在中國古代的宮廷中。據說,唐代皇帝李世民在位期間,國家繁榮富強,人民安居樂業。為了慶祝太平盛世,人們紛紛高呼“萬歲”,以表達對李世民的祝福和慶賀。從此,“萬歲”逐漸成為表示祝福和慶賀的標志性詞語。
成語結構(Structure of the Idiom):萬歲的結構是“形容詞+名詞”,其中“萬”是形容詞,表示無窮無盡、永恒;“歲”是名詞,表示歲月、時間。
例句(Example Sentences):
1. 祝福你萬壽無疆,萬歲長青!
2. 祝賀新婚夫婦,萬歲萬年!
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“萬歲”與長壽、幸福聯系在一起,想象一個人活到了很高的年紀,慶祝活了萬歲。
延伸學習(Extended Learning):了解中國古代皇帝的即位儀式和慶典活動,深入了解中國文化中的祝福和慶賀方式。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我祝爺爺奶奶萬歲,長命百歲!
2. 初中生:祝福我們的祖國繁榮昌盛,萬歲萬歲!
3. 高中生:希望我和朋友們的友誼永遠長存,萬歲!
4. 大學生:祝福我們的母校百年校慶,萬歲不倒!
以上是關于中國詞語“萬歲”的全面學習指南,希望對你有所幫助!