水雞
基本解釋
1.水鳥名。《漢書·司馬相如傳上》“煩鶩庸渠” 唐 顏師古 注:“庸渠,即今之水雞也。” 唐 杜甫 《閬水歌》:“ 巴 童蕩槳欹側過,水雞銜魚來去飛。” 仇兆鰲 注引 朱鶴齡 曰:“嘗聞一 蜀 士云:‘水雞,其狀如雄雞而短尾,好宿水田中。’今 川 人呼為水雞翁。”
(2).即青蛙。 宋 趙令畤 《侯鯖錄》卷三:“水鷄,蛙也。” 元 高文秀 《黑旋風》第二折:“今日造化低,惹場大是非。不如關了店,只去吊水雞。” 明 李時珍 《本草綱目·蟲四·蛙》﹝集解﹞引 蘇頌 曰:“所謂蛤子,即今水雞是也。”
英文翻譯
1.water cock; moorhen
成語(Idiom):水雞(shuǐ jī)
發音(Pronunciation):shuǐ jī
基本含義(Basic Meaning):形容人或事物平凡、不起眼。
詳細解釋(Detailed Explanation):水雞是指一種普通的水鳥,外表平凡,沒有什么特別之處。這個成語用來形容人或事物平凡、不起眼,缺乏特色或吸引力。
使用場景(Usage Scenarios):在日常生活和文學作品中,可以用來形容那些平凡無奇、不引人注目的人或事物。也可以用來表示對某人或某事的輕視或不重視。
故事起源(Story Origin):水雞一詞最早出現在明代戲曲《西華山》中,用來形容主人公西華山的女兒柳花的外貌。后來逐漸演變為成語,用來形容平凡無奇的人或事物。
成語結構(Structure of the Idiom):形容詞+名詞
例句(Example Sentences):
1. 他在學校里是個水雞,沒有什么特別的才能。
2. 這個畫展上有很多名家的作品,但也有一些水雞的畫。
記憶技巧(Memory Techniques):可以聯想水雞這個詞語,想象一只普通的鳥在水中游泳,沒有什么特別之處,從而記住“水雞”這個成語的意思。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習其他類似的成語,如“黃鸝”,也是用來形容平凡無奇的人或事物。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:這只鳥真水雞,一點都不好看。
2. 初中生:他在班里是個水雞,沒人注意到他。
3. 高中生:這部電影真是水雞,完全沒有創新的地方。
4. 大學生:這個項目的想法太水雞了,缺乏獨特性和競爭力。