失中
基本解釋
亦作“ 失衷 ”。不合準(zhǔn)則。《漢書·食貨志贊》:“至于 王莽 ,制度失中,姦軌弄權(quán),官民俱竭,亡次矣。”《魏書·郭祚傳》:“諸文案失衷,應(yīng)杖十者為一負(fù)。罪依律次,過隨負(fù)記。” 宋 蘇軾 《祈晴雨師·祝文》:“刑政之失中,民惟吏之怨。雨暘之不時(shí),民亦不能無望於神也。”
英文翻譯
1.disalignment
成語(Idiom):失中
發(fā)音(Pronunciation):shī zhōng
基本含義(Basic Meaning):指人在某種事情上失去中心,迷失方向或失去重心,無法把握事物的本質(zhì)。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):失中一詞源自《左傳·昭公二十三年》:“人失中,中失國。”意為人民失去中心,國家就會(huì)失去穩(wěn)定和秩序。這個(gè)成語后來引申為指人在某種事情上失去中心,迷失方向或失去重心,無法正確把握事物的本質(zhì)。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):失中常用于形容人在某個(gè)事物上迷茫、困惑或無法正確把握情況的狀態(tài)。可以用來形容一個(gè)人在工作、學(xué)習(xí)或生活中無法集中注意力,迷失了目標(biāo)或方向。
故事起源(Story Origin):《左傳·昭公二十三年》記載了失中一詞的最早出處。那個(gè)時(shí)候,晉國發(fā)生了一件大事,人民的思想出現(xiàn)了分歧,導(dǎo)致國家內(nèi)亂。這個(gè)故事告訴我們,一個(gè)國家或一個(gè)人如果失去中心,就會(huì)陷入混亂和困惑之中。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):失中是一個(gè)動(dòng)賓短語,由“失”和“中”兩個(gè)字組成。
例句(Example Sentences):
1. 他在工作中失中,經(jīng)常做出錯(cuò)誤的決策。
2. 這個(gè)學(xué)生在考試中失中,完全無法回答老師的問題。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“失中”理解為失去中心的意思,比如一個(gè)人在某個(gè)事情上迷失了方向,無法正確把握事物的本質(zhì)。可以通過與類似的成語進(jìn)行對(duì)比記憶,如“得失”、“失衡”等。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以學(xué)習(xí)相關(guān)的成語,如“失去平衡”、“失之交臂”等,以豐富詞匯量和理解能力。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句:
1. 小學(xué)生:我在畫畫的時(shí)候總是失中,畫出來的畫不像。
2. 初中生:他在比賽中失中,錯(cuò)過了進(jìn)球的機(jī)會(huì)。
3. 高中生:她在選擇專業(yè)的時(shí)候失中,不知道自己適合什么樣的職業(yè)。
4. 大學(xué)生:我在找工作的時(shí)候感到失中,不知道應(yīng)該選擇哪個(gè)行業(yè)。