他鄉(xiāng)
基本解釋
[釋義]
(代)家鄉(xiāng)以外的地方(多指離家鄉(xiāng)較遠(yuǎn)的)。
[構(gòu)成]
偏正式:他(鄉(xiāng)
[例句]
流落他鄉(xiāng)。(作賓語(yǔ))
[反義]
故鄉(xiāng)
近義詞
反義詞
英文翻譯
1.a place far away from home; an alien land
詳細(xì)解釋
◎ 他鄉(xiāng) tāxiāng
[place far away from home;alien land] 異鄉(xiāng),家鄉(xiāng)以外的地方
異鄉(xiāng),家鄉(xiāng)以外的地方。《樂府詩(shī)集·相和歌辭十三·飲馬長(zhǎng)城窟行》:“夢(mèng)見在我傍,忽覺在他鄉(xiāng)。” 唐 杜甫 《江亭王閬州筵餞蕭遂州》詩(shī):“離亭非舊國(guó),春色是他鄉(xiāng)?!?艾青 《在世界的這一邊》詩(shī):“也不是他鄉(xiāng)遇見了故知,許多人都從來不曾見面。”
成語(yǔ)(Idiom):他鄉(xiāng)
發(fā)音(Pronunciation):tā xiāng
基本含義(Basic Meaning):指離開自己的家鄉(xiāng),到別的地方生活或工作。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):他鄉(xiāng)是指離開自己的家鄉(xiāng),到別的地方生活或工作。在古代,人們的活動(dòng)范圍很有限,很少有機(jī)會(huì)離開自己的家鄉(xiāng)。因此,他鄉(xiāng)常常被看作是一個(gè)陌生的地方,一個(gè)與自己家鄉(xiāng)不同的地方。這個(gè)成語(yǔ)表達(dá)了離開家鄉(xiāng)后的孤獨(dú)、陌生和不適應(yīng)感。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):這個(gè)成語(yǔ)常常用來形容離開家鄉(xiāng)到別的地方生活或工作的人的心情。它可以用來表達(dá)離鄉(xiāng)背井的人對(duì)新環(huán)境的不適應(yīng)和思鄉(xiāng)之情。
故事起源(Story Origin):他鄉(xiāng)這個(gè)成語(yǔ)最早出現(xiàn)在《詩(shī)經(jīng)·小雅·鹿鳴之什·鹿鳴》一篇中。這篇詩(shī)描繪了一個(gè)離開家鄉(xiāng)到他鄉(xiāng)的人的心情,表達(dá)了思鄉(xiāng)之情和對(duì)家鄉(xiāng)的思念。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):這個(gè)成語(yǔ)由兩個(gè)字組成,分別是“他”和“鄉(xiāng)”。
例句(Example Sentences):
1. 離開家鄉(xiāng)來到這個(gè)陌生的城市,我真是感到他鄉(xiāng)的寂寞和無助。
2. 在他鄉(xiāng)工作了幾年后,他終于能夠適應(yīng)新的環(huán)境并建立起自己的社交圈子。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯(lián)想記憶來記憶這個(gè)成語(yǔ)。可以想象自己離開了家鄉(xiāng),來到一個(gè)陌生的地方,感受到了他鄉(xiāng)的孤獨(dú)和不適應(yīng)感。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)其他與他鄉(xiāng)相關(guān)的成語(yǔ),如“他鄉(xiāng)故知”、“他鄉(xiāng)遇故知”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:我在別的城市上學(xué),離開了家鄉(xiāng),感覺到了他鄉(xiāng)的陌生和寂寞。
2. 初中生:我參加了一個(gè)夏令營(yíng),離開了家鄉(xiāng)去了一個(gè)陌生的地方,真是感受到了他鄉(xiāng)的不適應(yīng)和思鄉(xiāng)之情。
3. 高中生:我考上了一所外地的大學(xué),離開了家鄉(xiāng),來到了一個(gè)陌生的城市,感到了他鄉(xiāng)的無助和孤獨(dú)。
4. 大學(xué)生:我出國(guó)留學(xué)了,離開了祖國(guó),來到了一個(gè)完全陌生的國(guó)家,真是體驗(yàn)到了他鄉(xiāng)的文化差異和思鄉(xiāng)之情。