基本解釋

(1).意外的災(zāi)難。 明 無名氏 《鳴鳳記·陸姑救易》：“問娘行昏夜何來，為郎君卒犯飛災(zāi)?！薄?a href="/r_ci_4b2de9d86e0e4cd33831727df0ff5cda/" target="_blank">紅樓夢》第二五回：“包管好了。這不過是一時(shí)飛災(zāi)?！薄对偕墶返诹兀骸凹议T不幸受飛災(zāi)，母子分拋實(shí)可哀。”
(2).降災(zāi)。 魯迅 《＜唐宋傳奇集＞序例》：“彌嘆雖短書俚説，一遭篡亂，固貽害于談文，亦飛災(zāi)于考史也?！?/p>

英文翻譯

1.unexpected disaster

成語（Idiom）：飛災(zāi)（fēi zāi）

發(fā)音（Pronunciation）：fēi zāi

基本含義（Basic Meaning）：指突如其來的災(zāi)禍，比喻意外事件或突發(fā)的危險(xiǎn)。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：飛災(zāi)是由“飛”和“災(zāi)”兩個(gè)字組成的成語。飛指突然、迅速，災(zāi)指災(zāi)禍、不幸。飛災(zāi)的意思是突如其來的災(zāi)禍，比喻意外事件或突發(fā)的危險(xiǎn)。這個(gè)成語常用來形容突發(fā)的災(zāi)害或不幸事件，強(qiáng)調(diào)其突然性和意外性。

使用場景（Usage Scenarios）：飛災(zāi)一詞常用于描述自然災(zāi)害、事故或其他突發(fā)事件，如地震、洪水、火災(zāi)、交通事故等。也可以用于形容個(gè)人生活中的意外事件，如突發(fā)的疾病、財(cái)產(chǎn)損失等。在日常生活中，可以用來提醒人們要隨時(shí)保持警惕，防范意外風(fēng)險(xiǎn)。

故事起源（Story Origin）：關(guān)于飛災(zāi)的具體故事起源尚無確切記載。但是，中國歷史上發(fā)生過許多突如其來的災(zāi)害事件，這些事件的發(fā)生可能是人們形成這個(gè)成語的原因之一。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：飛災(zāi)是一個(gè)形容詞短語，由兩個(gè)漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 這場飛災(zāi)讓整個(gè)城市陷入了深深的悲痛之中。

2. 我們要時(shí)刻警惕飛災(zāi)的發(fā)生，做好預(yù)防措施。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“飛災(zāi)”這個(gè)成語與突然而來的不幸事件聯(lián)系起來，形成記憶的聯(lián)想。可以想象一架飛機(jī)突然掉落，造成了一場災(zāi)難，從而記住這個(gè)成語的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與自然災(zāi)害相關(guān)的成語，如洪水泛濫、地震異動等，以增加詞匯量和語言表達(dá)能力。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：今天早上，突然下了一場大雨，我遲到了，真是一場飛災(zāi)。

2. 初中生：我們學(xué)校突然發(fā)生了火災(zāi)，大家都被緊急疏散，真是一場飛災(zāi)。

3. 高中生：我的手機(jī)突然壞了，所有的聯(lián)系方式都丟失了，真是一場飛災(zāi)。

4. 大學(xué)生：我在考試前的最后一天生病了，這真是一場飛災(zāi)，影響了我整個(gè)學(xué)期的努力。