基本解釋

◎ 訓(xùn)示 xùnshì
[instructions to subordinates] 上級、長輩對下級、晚輩的訓(xùn)導(dǎo)

英文翻譯

1.instructions to subordinates

詳細(xì)解釋

訓(xùn)導(dǎo)指示。后多指上級對下屬或長輩對晚輩的指示。 南朝 宋 何承天 《達(dá)性論》：“故天地以儉素訓(xùn)民，乾坤以易簡示人，所以訓(xùn)示慇懃若此之篤也。” 唐 李商隱 《為滎陽公進賀冬銀等狀》：“比從訓(xùn)示，堪備指呼。” 葉君健 《自由》一：“他整了整衣冠，命令他的衛(wèi)士、挑夫和轎夫們停下休息三分鐘，他有訓(xùn)示要下達(dá)。”

成語（Idiom）：訓(xùn)示

發(fā)音（Pronunciation）：xùn shì

基本含義（Basic Meaning）：教導(dǎo)、告誡、勸誡。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：訓(xùn)示是一個由兩個字組成的成語，第一個字“訓(xùn)”表示教導(dǎo)、告誡，第二個字“示”表示示范、指示。訓(xùn)示的基本含義是通過言語或行為來教導(dǎo)、告誡他人，以達(dá)到引導(dǎo)人們正確行為的目的。

使用場景（Usage Scenarios）：訓(xùn)示常用于正式場合，如教育、家庭、工作等。它可以用于表達(dá)教育者對學(xué)生的教導(dǎo)，上級對下級的告誡，長輩對晚輩的勸誡等情境。

故事起源（Story Origin）：訓(xùn)示這個成語的起源可以追溯到古代的教育場景。在古代，訓(xùn)示常常是由有學(xué)問、有地位的人對普通人進行教導(dǎo)和告誡的一種方式。通過訓(xùn)示，人們可以得到正確的指導(dǎo)，明白應(yīng)該如何行事。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：訓(xùn)示是一個由兩個字組成的成語，其中的“訓(xùn)”是動詞，表示教導(dǎo)、告誡；“示”是動詞，表示示范、指示。

例句（Example Sentences）：

1. 老師訓(xùn)示學(xué)生要保持誠實守信的品質(zhì)。

2. 領(lǐng)導(dǎo)訓(xùn)示員工要嚴(yán)格遵守工作紀(jì)律。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過以下方法記憶訓(xùn)示這個成語：

1. 將“訓(xùn)”字與“教”字聯(lián)系起來，表示教導(dǎo)、告誡。

2. 將“示”字與“示范”聯(lián)系起來，表示示范、指示。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：

1. 了解更多與教育、告誡相關(guān)的成語，如教育熏陶、教育家、告誡自己、告誡他人等。

2. 閱讀相關(guān)的故事、文章，了解更多有關(guān)訓(xùn)示的實際應(yīng)用場景。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

1. 小學(xué)生：老師訓(xùn)示我們要好好學(xué)習(xí)，做一個優(yōu)秀的學(xué)生。

2. 初中生：班主任訓(xùn)示我們要遵守校規(guī)，保持良好的紀(jì)律。

3. 高中生：家長訓(xùn)示我們要珍惜時間，努力備戰(zhàn)高考。