左轉(zhuǎn)
基本解釋
(1).向左方旋轉(zhuǎn)。《楚辭·離騷》:“路 不周 以左轉(zhuǎn)兮,指西海以為期。”《周禮·春官·大宗伯》“以實(shí)柴祀日月星辰” 唐 賈公彥 疏:“二十八宿隨天左轉(zhuǎn)為經(jīng),五星左旋為緯。”
(2).降官;貶職。《后漢書·陳蕃傳》:“ 蕃 怒,笞殺之。坐左轉(zhuǎn) 脩武 令。”《后漢書·周榮傳》:“﹝ 周榮 ﹞出為 潁川 太守,坐法,當(dāng)下獄, 和帝 思 榮 忠節(jié),左轉(zhuǎn) 共 令。”
(3).歌舞中失律曰左轉(zhuǎn)。 宋 曾慥 《類說》引《教坊記》:“ 魏二 容色粗美,歌舞甚拙,嘗與同類宴集起舞。 楊家生 者笑視之。須臾,歌次,架上鸚鵡初移足右轉(zhuǎn),俄復(fù)左轉(zhuǎn)。 家生 顧曰:‘左轉(zhuǎn)也。’意指鸚鵡,實(shí)無他也。 魏 以為斥己,輟歌,極駡,罷樂。人呼失律為左轉(zhuǎn)。”
英文翻譯
1.left-handed rotation
成語(Idiom):左轉(zhuǎn)
發(fā)音(Pronunciation):zuǒ zhuǎn
基本含義(Basic Meaning):向左轉(zhuǎn)彎。在引申意義上,表示改變方向或立場(chǎng)。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):左轉(zhuǎn)是一個(gè)表示改變方向的動(dòng)作,可用于描述人或物體向左轉(zhuǎn)彎。在引申意義上,左轉(zhuǎn)也可以指改變立場(chǎng)、觀點(diǎn)或行為方式。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):左轉(zhuǎn)常用于交通指引中,告訴人們向左轉(zhuǎn)彎。在日常生活中,左轉(zhuǎn)也可用于描述人的行為改變,例如改變觀點(diǎn)、立場(chǎng)或決策。
故事起源(Story Origin):左轉(zhuǎn)這個(gè)成語的起源并無特定故事,它源自人們對(duì)行進(jìn)中改變方向的描述。這個(gè)成語的使用已經(jīng)非常普遍,成為了漢語中常見的表達(dá)方式。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):左轉(zhuǎn)是一個(gè)動(dòng)詞短語,由“左”和“轉(zhuǎn)”兩個(gè)漢字組成。
例句(Example Sentences):
1. 在十字路口,請(qǐng)左轉(zhuǎn)。
2. 他原本支持這個(gè)提案,但最終左轉(zhuǎn)了。
3. 遇到困難時(shí),我們應(yīng)該左轉(zhuǎn)思考,尋找新的解決方案。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過與交通指引相關(guān)的圖像來記憶左轉(zhuǎn)這個(gè)成語。想象自己站在一個(gè)十字路口,面對(duì)著一個(gè)指示牌,上面寫著“左轉(zhuǎn)”。這樣的圖像可以幫助記憶該成語的基本含義和用法。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):如果你對(duì)漢語成語感興趣,可以學(xué)習(xí)更多與方向相關(guān)的成語,如“右轉(zhuǎn)”、“直行”等。通過學(xué)習(xí)更多的成語,你可以豐富自己的詞匯和表達(dá)能力。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句:
1. 小學(xué)生(6-12歲):我在游戲中遇到一個(gè)十字路口,我選擇了左轉(zhuǎn)。
2. 初中生(13-15歲):當(dāng)我看到這個(gè)問題時(shí),我左轉(zhuǎn)了思維,找到了解決方案。
3. 高中生(16-18歲):在辯論賽中,我原本支持這個(gè)觀點(diǎn),但后來我左轉(zhuǎn)了,支持了另一個(gè)立場(chǎng)。