詳細解釋
詞語解釋
wú kě nài hé huā lào qù ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄣㄞˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄠˋ ㄑㄩˋ無可奈何花落去(無可奈何花落去)
◎ 無可奈何花落去 wúkě-nàihé huā luòqù
[flowers will die,do what one may] 毫無辦法 使花兒不謝落。比喻腐朽的、反動的、沒落的東西擺脫不了滅亡的命運,也指無法挽回的敗局
詞語解釋
wú kě nài hé huā lào qù ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄣㄞˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄠˋ ㄑㄩˋ無可奈何花落去(無可奈何花落去)
(1).毫無辦法,只能任花飄落。比喻大好春光即將消逝。 宋 晏殊 《浣溪沙》詞:“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。”
(2).比喻某種力量或勢力無可挽回地沒落。 周恩來 《在中國共產黨第十次全國代表大會上的報告》:“﹝它們﹞內外交困,日子越來越不好過,處于‘無可奈何花落去’的境地。”
成語詞典已有該詞條:無可奈何花落去
成語(Idiom):無可奈何花落去
發音(Pronunciation):wú kě nài hé huā luò qù
基本含義(Basic Meaning):表示對事物無能為力、無法改變現狀的無奈之情。
詳細解釋(Detailed Explanation):這個成語的意思是指花朵無法逃避自然規律的凋落,比喻人在某種情況下無法改變或挽回現狀,只能接受無可奈何的結果。
使用場景(Usage Scenarios):常用于描述無法改變的現實情況、無法挽回的結果、無計可施的困境等。可以用來表達對事物的無奈、無法控制的感嘆。
故事起源(Story Origin):這個成語出自唐代詩人杜牧的《秋夜將曉出籬門迎涼有感二首·其二》:“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”。杜牧在這首詩中描繪了秋天花謝、燕子歸巢的景象,表達了對自然規律的無奈和對時光流轉的感嘆。
成語結構(Structure of the Idiom):無可奈何 + 花落去
例句(Example Sentences):
1. 面對這個不公平的社會,我們只能無可奈何地接受。
2. 我們盡力了,但是結果還是無可奈何。
3. 她看著花兒凋謝,心里感到無可奈何。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將這個成語與花朵凋謝的情景聯系起來,想象自己無法改變花朵凋落的過程,以此幫助記憶成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習其他形容無奈、無法改變的成語,如“無計可施”、“束手無策”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:看到自己的小貓不小心掉進了河里,他感到無可奈何。
2. 初中生:考試前沒有好好復習,現在只能無可奈何地接受成績不理想的結果。
3. 高中生:面對家庭經濟困難,他只能無可奈何地放棄了上大學的夢想。
4. 大學生:在找工作的過程中,他遇到了很多困難,但他只能無可奈何地繼續努力。