打寒噤
基本解釋
亦作“ 打寒戰 ”。因受冷、受涼或患病而身體顫動。 元 無名氏 《漁樵記》第四折:“還想起風雪酒家天……尚兀自打寒戰?!薄豆沤裥≌f·汪信之一死救全家》:“千斤鐵臂敢相持,好漢逢他打寒噤。”
英文翻譯
1.tremble because of cold; shudder because of cold
成語(Idiom):打寒噤
發音(Pronunciation):dǎ hán jìn
基本含義(Basic Meaning):因寒冷而發生的顫抖或戰栗。
詳細解釋(Detailed Explanation):打寒噤是指在寒冷的環境中因受冷而引起的身體顫抖或戰栗。這個成語形象地描述了人們在嚴寒的天氣中,由于寒冷而無法控制身體的顫抖。
使用場景(Usage Scenarios):這個成語可以用來形容人們在寒冷的天氣中感到極度寒冷,無法控制身體的顫抖。也可以用來比喻人們在面對恐懼、緊張或震驚的情況下,產生的身體反應。
故事起源(Story Origin):這個成語最早出現在《戰國策·齊策四》中。故事講述了齊國的國君齊宣王去了越國,越國君主讓他在一個寒冷的地方等候。齊宣王感到非常寒冷,無法控制身體的顫抖,被稱為“打寒噤”。
成語結構(Structure of the Idiom):這個成語由三個漢字組成,分別是“打”、“寒”和“噤”。
例句(Example Sentences):
1. 在寒冷的冬天里,他站在風中打寒噤。
2. 她聽到那個恐怖的消息后,全身都開始打寒噤。
3. 面對那個可怕的場景,他不禁打起了寒噤。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過與寒冷天氣相關的場景來記憶這個成語,比如在寒冷的冬天里,人們因為寒冷而不斷顫抖,就好像在打寒噤一樣。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習與寒冷相關的成語,比如冷若冰霜、寒冰刺骨等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
小學生:冬天的時候,我在戶外玩了一會兒,回到家里全身都開始打寒噤。
初中生:聽到老師宣布考試成績時,我感到非常緊張,不由自主地開始打寒噤。
高中生:在電影中看到恐怖的場景,我感到非常震驚,全身都開始打寒噤。