基本解釋

分別派遣?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·大宛列傳》：“ 騫 因分遣副使使 大宛 、 康居 、 大月氏 、 大夏 ……及諸旁國?！薄端问贰ぬ诩o二》：“是月，都城大疫，分遣醫官煮藥給病者?！薄敦ポd繁華夢》第三回：“其餘隨從返京的下人，各分賞五七千銀子不等，囑他慎勿聲張，分遣回籍去?！?郭沫若 《北伐途次》二六：“在 湖南 剩下的少數政治部人員在九月尾上，索性通統移到了 漢口 來。附屬著的黨紅會也分遣到 武漢 各軍的軍醫處服務去了?！?/p>

英文翻譯

1.detach; detachment

成語（Idiom）：分遣

發音（Pronunciation）：fēn qiǎn

基本含義（Basic Meaning）：分遣指將人員或力量分散派遣到不同的地方或任務中去。

詳細解釋（Detailed Explanation）：分遣是一個動詞，用來描述將人員或力量分散派遣到不同的地方或任務中去。這種分散派遣的目的是為了更好地利用資源，同時也可以提高工作效率。分遣常常用于組織、軍隊或企業等需要協調多個地區或任務的情況下。

使用場景（Usage Scenarios）：分遣可以用于描述組織或團隊將人員分散到不同的地點或任務中去，以達到更好的工作效果。例如，一個公司可能會將銷售團隊分遣到不同的地區去開拓市場。另外，分遣也可以用于描述軍隊將士兵分散到不同的戰區或任務中去，以實現更好的戰術配合。

故事起源（Story Origin）：分遣這個詞語最早出現在《漢書·楊胡傳》中，原指將軍隊分散到不同地區作戰。后來，這個詞語逐漸演變為泛指將人員或力量分散派遣到不同的地方或任務中去。

成語結構（Structure of the Idiom）：分遣是一個動詞，由兩個漢字組成，沒有固定的成語結構。

例句（Example Sentences）：

1. 公司決定分遣銷售團隊到不同的地區開展業務。

2. 軍隊將士兵分遣到不同的任務中去，以提高作戰效果。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將分遣拆分成兩個部分，分別記憶。分代表分散，遣代表派遣。通過將這兩個部分聯系在一起，可以更容易地記憶這個詞語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與分遣相關的成語，如分兵異地、分兵折糧等，可以幫助加深對分遣的理解和運用。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：老師讓我們分遣到不同的小組里完成作業。

2. 初中生：學校組織了一次分遣活動，讓我們去社區做志愿者。

3. 高中生：為了提高學習效果，老師將我們分遣到不同的自習室里學習。

4. 大學生：實習期間，公司將我們分遣到不同的部門去實踐。

以上是關于中國詞語“分遣”的全面學習指南，希望對您有所幫助。