分道
基本解釋
(1).謂分走不同的道路。《漢書·常惠傳》：“於是 漢 大發十五萬騎，五將軍分道出。” 唐 韓愈 《京尹不臺參答友人書》：“赤令尚與中丞分道而行，何況京尹。”
(2).猶分界。 明 胡應麟 《詩藪·近體中》：“ 錢 才遠不及 劉 ，然其詩尚有盛 唐 遺響， 劉 即自成中 唐 與盛 唐 分道矣。”
英文翻譯
1.{體} lane
成語（Idiom）：分道
發音（Pronunciation）：fēn dào
基本含義（Basic Meaning）：指人們的道路分岔，各自走向不同的方向。
詳細解釋（Detailed Explanation）：成語“分道”源自于《史記·衛青王恢列傳》中的故事。故事中，衛青和王恢都是漢朝的將領，他們一起出征匈奴，但因為意見不合，最終分道而行。成語“分道”用來形容人們在某個時刻或事情上因為意見不合而各自選擇不同的道路。
使用場景（Usage Scenarios）：成語“分道”常用于描述人們在共同目標或合作關系中因為意見不合而分道揚鑣的情況。也可以用來形容朋友、夫妻或團隊等關系中的分道問題。
故事起源（Story Origin）：《史記·衛青王恢列傳》是司馬遷所著的中國古代史書。故事中，衛青和王恢是漢朝的兩位將軍，他們一起出征匈奴，但因為在作戰計劃上意見不合，最終分道而行，各自帶領部隊進行戰斗。
成語結構（Structure of the Idiom）：動詞+名詞
例句（Example Sentences）：
1. 他們曾是好朋友，但因為意見不合，最終分道而行。
2. 這個團隊因為分道問題而解散了。
3. 他們的婚姻走到了分道的地步。
記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“分道”與分岔的道路聯系起來記憶。想象在一條道路上，道路突然分成兩條不同的路，人們因為意見不合而各自選擇不同的道路。
延伸學習（Extended Learning）：了解更多關于中國古代歷史中的將領和戰爭故事，可以進一步理解成語“分道”的含義。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：
1. 小學生：我和朋友因為玩具的問題分道了。
2. 初中生：他們因為意見不合而在比賽之前分道了。
3. 高中生：我們班級的學生因為選課問題分道了。
4. 大學生：我們團隊因為項目方向不同而分道了。
5. 成年人：我們的合作伙伴因為利益分配問題分道了。
【版權聲明】 本文為查字典網站原創文章，版權歸查字典所有。未經許可，禁止轉載、復制或以任何其他方式使用本文內容。違法必究