基本解釋

(1).月季花的一種。常年開(kāi)花，深紅或深桃紅色，小葉薄而帶紫色。亦泛指月季花。 元 繆侃 《和西湖竹枝詞》：“初三月子似彎弓，照見(jiàn)花開(kāi)月月紅。” 明 李時(shí)珍 《本草綱目·草七·月季花》：“月月紅、勝春、瘦客、鬭雪紅。” 清 李漁 《閑情偶寄·種植·籐本》：“月月紅：俗云人無(wú)千日好，花難四季紅，四季能紅者，現(xiàn)有此花……此花又名長(zhǎng)春，又名鬭雪，又名勝春，又名月季。” 清 趙翼 《澄懷園消夏絕句》：“女郎愛(ài)插花盈髩，試手先探月月紅。”
(2).比喻每月成為慣例。《警世通言·桂員外途窮懺悔》：“誰(shuí)知 桂遷 自見(jiàn)了 施小官人 之后，卻也腹中打藳，要厚贈(zèng)他母子回去。其奈 孫大嫂 立意阻擋道：‘接人要一世，怪人只一次。攬了這野火上門，他吃了甜頭，只管思想，惜草留根，到是個(gè)月月紅了。’”

英文翻譯

1.Chinese rose

成語(yǔ)（Idiom）：月月紅

發(fā)音（Pronunciation）：yuè yuè hóng

基本含義（Basic Meaning）：形容每個(gè)月都有好運(yùn)或收入不斷增加。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：月月紅是一個(gè)形容詞短語(yǔ)，由“月月”和“紅”兩個(gè)詞組成。其中，“月月”表示每個(gè)月，意味著時(shí)間的周期性；“紅”表示好運(yùn)、收入等好的事物。整個(gè)成語(yǔ)的含義是每個(gè)月都有好運(yùn)或收入不斷增加的意思。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：這個(gè)成語(yǔ)通常用于形容某人的收入持續(xù)增長(zhǎng)，或者某個(gè)項(xiàng)目、企業(yè)等的業(yè)績(jī)連續(xù)走高。也可以用來(lái)祝福他人每個(gè)月都能順利、幸福。

故事起源（Story Origin）：這個(gè)成語(yǔ)的起源并沒(méi)有具體的故事，它是由人們根據(jù)生活經(jīng)驗(yàn)和直觀感受總結(jié)出來(lái)的。人們通過(guò)觀察生活中的變化和現(xiàn)象，發(fā)現(xiàn)有些人或事物每個(gè)月都有好運(yùn)或收入不斷增加，于是形成了這個(gè)成語(yǔ)。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：成語(yǔ)“月月紅”的結(jié)構(gòu)是形容詞短語(yǔ)，由兩個(gè)詞組成，沒(méi)有特定的固定結(jié)構(gòu)。

例句（Example Sentences）：

1. 他的生意月月紅，生活越來(lái)越富裕。

2. 這個(gè)項(xiàng)目月月紅，收入一直在增加。

3. 希望你的事業(yè)月月紅，前途一片光明。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)聯(lián)想記憶的方式來(lái)記憶這個(gè)成語(yǔ)。可以想象每個(gè)月都是紅色的，象征著好運(yùn)和收入的增長(zhǎng)，從而幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)相關(guān)的成語(yǔ)，如“年年有余”、“日日夜夜”等，來(lái)擴(kuò)展對(duì)時(shí)間和周期性的描述。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我希望我的考試成績(jī)?cè)略录t，每個(gè)月都能得到好成績(jī)。

2. 初中生：他的運(yùn)動(dòng)成績(jī)?cè)略录t，每個(gè)月都能打破自己的記錄。

3. 高中生：我希望我的志愿者工作月月紅，每個(gè)月都能為社會(huì)做出更多貢獻(xiàn)。

4. 大學(xué)生：我希望我的實(shí)習(xí)經(jīng)歷月月紅，每個(gè)月都能學(xué)到更多的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。