基本解釋

[釋義]
(動)犯得上(多用于反問)。
[構成]
動補式：犯〈得著

近義詞

犯得上、犯的上

英文翻譯

1.（多用于反問： 值得） is it worthwhile

詳細解釋

◎ 犯得著 fàndezháo
[is it worth while] 值得——多用于反問
犯得著和他吵嗎?
值得。多用于反問。 錢鍾書 《圍城》三：“嚇，為了那種小事犯得著這么嚴重么？”

成語（Idiom）：犯得著（fàn dé zháo）

發音（Pronunciation）：fàn dé zháo

基本含義（Basic Meaning）：指某種行為值得去做，有必要去做。

詳細解釋（Detailed Explanation）：犯得著是一個用于表示某種行為是否值得去做的成語。它通常用于表達某種行為是否值得付出時間、精力或金錢等資源。這個成語的使用通常帶有一定的判斷和評價的意味。

使用場景（Usage Scenarios）：犯得著這個成語可以用于各種場景，包括個人生活、工作、學習等方面。例如，當一個人面臨一個困難或挑戰時，可以用犯得著來評估是否值得去克服它。同樣，當一個人面臨一個機會或選擇時，也可以用犯得著來判斷是否值得去追求它。

故事起源（Story Origin）：犯得著這個成語最早出現在《紅樓夢》一書中。在這本古典小說中，賈母用這個成語來評價賈寶玉是否應該去追求自己的愛情。后來，這個成語逐漸流傳開來，成為了常用的表達方式。

成語結構（Structure of the Idiom）：犯得著是一個由三個漢字組成的成語，其中“犯”表示犯罪、犯錯誤，而“得”表示得到、獲得，“著”表示動作的結果或狀態的持續。整個成語的結構簡潔明了，意義清晰。

例句（Example Sentences）：

1. 這個工作雖然很辛苦，但是犯得著，因為它能給你帶來很多的收益。

2. 他們決定要去旅行，因為他們覺得這是一次犯得著的機會。

3. 我覺得這個項目犯得著投資，因為它有很大的市場潛力。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將犯得著與“值得”這個詞語聯系起來進行記憶。犯得著的意思與“值得”非常相似，都表示某種行為是否值得去做。你可以將犯得著這個成語與一些具體的場景或例句聯系起來，以幫助記憶和理解。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對犯得著這個成語感興趣，你可以繼續學習其他類似的成語，如“值得一試”、“值得紀念”等。這些成語都與“值得”這個概念有關，可以幫助你擴大詞匯量和提高語言表達能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我覺得去動物園看大熊貓犯得著，因為大熊貓是非常珍貴的動物。

2. 初中生：我覺得參加夏令營犯得著，因為那里有很多有趣的活動和新朋友。

3. 高中生：我覺得努力學習犯得著，因為這樣我才能考上理想的大學。

4. 大學生：我覺得去實習犯得著，因為這樣我可以鍛煉自己的實踐能力和專業知識。

5. 成年人：我覺得投資房地產犯得著，因為這樣可以增加財富和實現財務自由。