基本解釋

◎ 左傾 zuǒqīng
(1) [“Left” deviation]∶分不清事物發展的不同階段,在革命斗爭中表現急躁盲動的(左字常帶引號作“左”)
(2) [left-leaning progressive;be inclined towards revolution]∶政治思想進步的

反義詞

右傾

英文翻譯

1.（思想進步的） left-leaning; progressive; inclined towards the revolution
2.（盲動的） “Left” deviation

詳細解釋

(1).頹喪不振。 漢 劉向 《九嘆·逢紛》：“腸憤悁而含怒兮，志遷蹇而左傾。” 漢 蔡邕 《檢逸賦》：“情罔象而無主，意徙倚而左傾。”
(2).思想進步的。 魯迅 《且介亭雜文·中國文壇上的鬼魅》：“于是許多青年們……左傾者及其嫌疑者，以及這些嫌疑者的朋友們，就到處用自己的血來洗自己的錯誤。”
(3).在革命斗爭中表現急躁盲動的。一般寫作“‘左’傾”。 毛澤東 《農業合作化的一場辯論和當前的階級斗爭》：“事物在時間中運動，到那個時候該辦了，就要辦，你不準辦，就叫右傾；還沒有到時候，你要勉強辦，就叫‘左’傾。”

成語（Idiom）：左傾

發音（Pronunciation）：zuǒ qīng

基本含義（Basic Meaning）：指思想或行動偏向極端左翼，偏離中間立場，不符合實際情況。

詳細解釋（Detailed Explanation）：左傾一詞源于馬列主義，最早用于描述共產黨內的思想傾向。左傾主義指的是過分強調階級斗爭、革命性和無產階級專政，忽視經濟建設和改革開放的思潮。左傾主義往往不顧實際情況，片面追求革命的極端手段和結果，容易導致社會不穩定和經濟發展的滯后。

使用場景（Usage Scenarios）：左傾一詞在日常生活中也常用來形容個人或團體的思想、言行傾向偏激、偏離中庸之道，不符合實際情況。例如，在政治討論中，如果有人主張過于激進的政策，可以說他是左傾的；在工作中，如果有人過分追求極端的結果，不顧實際情況，也可以稱其為左傾。

故事起源（Story Origin）：左傾一詞最早出現在20世紀初的中國共產黨內部。當時，中國正面臨革命和建設的任務，共產黨內部存在著一些過于激進的思潮，他們認為只有通過暴力革命和無產階級專政才能實現社會主義目標。然而，這種左傾思潮在實踐中遭遇了很多問題和挫折，后來被逐漸糾正。

成語結構（Structure of the Idiom）：左傾是由形容詞“左”和動詞“傾”組成的。其中，“左”表示偏向極端左翼，而“傾”表示偏離中間立場。

例句（Example Sentences）：

1. 他的觀點太左傾了，不符合現實情況。

2. 這個政黨一直抱著左傾的思想，無法得到廣大人民的支持。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將左傾理解為思想或行動偏向極端左翼，類似于一個人傾斜向左的姿勢。可以通過想象一個人不斷向左傾斜，來幫助記憶這個詞語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：了解左傾主義在中國歷史上的具體表現，以及對中國社會和經濟發展的影響。同時，也可以學習其他與政治相關的成語，如右傾、中庸等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：他的行為太左傾了，不符合班級的規定。

2. 初中生：這個政黨一直堅持左傾的思想，導致了一系列問題的發生。

3. 高中生：他的言論過于左傾，沒有考慮到社會的復雜性和多樣性。

4. 大學生：我們需要避免過分追求極端的結果，而是要堅持中庸的原則，避免左傾或右傾的傾向。