出籍
基本解釋
脫離所屬的名籍。 宋 曾鞏 《再議經(jīng)費(fèi)札子》:“﹝三班吏員﹞略以三年出入之籍較之, 熙寧 八年,入籍者四百八十有七;九年,五百四十有四;十年,六百九十。而死亡、退免、出籍者,歲或過(guò)二百人,或不及之。則是歲歲有增,未見(jiàn)其止也。”《宋史·文彥博傳》:“ 崇寧 中,預(yù) 元祐 黨籍。后特命出籍,追復(fù)太師,謚曰忠烈。”
英文翻譯
1.(喪失或脫離國(guó)籍) expatriation
成語(yǔ)(Idiom):出籍(chū jí)
發(fā)音(Pronunciation):chū jí
基本含義(Basic Meaning):指被剝奪官職、取消籍貫戶(hù)籍等。
詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation):出籍是一個(gè)古代的成語(yǔ),出指剝奪、取消,籍指官籍、戶(hù)籍。出籍指被剝奪官職、取消籍貫戶(hù)籍等,使其失去原有的身份和地位。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):出籍一般用來(lái)形容被剝奪職位、取消身份的情況,可以用于描述政治上的遷移、官員被免職、失去貴族地位等。
故事起源(Story Origin):出籍這個(gè)成語(yǔ)的故事起源不詳。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):出籍是一個(gè)動(dòng)賓短語(yǔ),由動(dòng)詞“出”和名詞“籍”組成。
例句(Example Sentences):
1. 他因犯罪被判出籍,失去了所有的特權(quán)和地位。
2. 這位官員因貪污受賄被出籍,從此淪為普通百姓。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)聯(lián)想記憶來(lái)記憶這個(gè)成語(yǔ)。可以想象一個(gè)人被從官員的位置上踢下來(lái),從而失去了原有的身份和地位。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以學(xué)習(xí)相關(guān)的成語(yǔ),如“剝奪官職”、“取消戶(hù)籍”等,以豐富詞匯量和理解力。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:我的爸爸因?yàn)楣ぷ鞑徽J(rèn)真被老師出籍了。
2. 初中生:那個(gè)籃球隊(duì)員因?yàn)樯嫦淤€博被體育局出籍了。
3. 高中生:歷史上有很多名人因?yàn)檎卧虮怀黾チ嗽械纳矸莺偷匚弧?/p>