基本解釋

(1).指鳥類。《文選·班固＜西都賦＞》：“毛羣內闐，飛羽上覆。” 呂向 注：“飛羽，鳥類。” 明 劉基 《石末公再賦元夕見寄用韻酬之》：“聽盡殘鐘成不寐，那無飛羽入玄間。”
(2).比喻輕微。《淮南子·覽冥訓》：“夫瞽師庶女，位賤尚葈，權輕飛羽。” 高誘 注：“瞽師庶女復賤於主枲之官，故曰‘權輕飛羽’也。”
(3).飛箭。 唐 張友正 《射巳之鵠賦》：“鏃破的兮流光散，出弦應手兮飛羽相追。”
(4).宮殿名。《漢書·元后傳》：“冬饗飲 飛羽 ，校獵 上蘭 。” 顏師古 注：“ 飛羽殿 在 未央宮 中。‘羽’字或作‘雨’。”
(5). 張飛 和 關羽 的并稱。《晉書·禿發傉檀載記》：“ 張穆 、 邊憲 ，文齊 楊 班 ； 梁崧 、 趙昌 ，武同 飛 羽 。”

英文翻譯

1.remex; flight feather

成語（Idiom）：飛羽

發音（Pronunciation）：fēi yǔ

基本含義（Basic Meaning）：形容飛行的羽毛，比喻輕而易舉、迅速到達目的地。

詳細解釋（Detailed Explanation）：飛羽是由兩個漢字組成的成語，飛指迅速、輕松，羽指鳥的羽毛。這個成語的基本含義是指輕而易舉、迅速到達目的地，形容事物或行動迅猛、輕松。

使用場景（Usage Scenarios）：這個成語通常用來形容某人或某事輕而易舉、迅速到達目的地，強調輕松快速的行動。可以用在各種場景中，例如形容某人的行動迅速、高效，或者形容某事的進展非常順利、迅猛。

故事起源（Story Origin）：《史記·項羽本紀》中記載了項羽攻破咸陽的故事。當時，項羽率領軍隊攻打秦國的咸陽城，城內的守軍準備進行堅決抵抗。然而，項羽派出的刺客在夜間將城內的守將秦兵斬殺。次日，項羽的軍隊迅速攻入城內，取得了勝利。這個故事中的“飛羽”指的是刺客所用的飛鏢，形容刺殺行動迅速、輕而易舉。

成語結構（Structure of the Idiom）：主謂結構，形容詞短語。

例句（Example Sentences）：

1. 他的速度非常快，簡直像飛羽一樣。

2. 這個項目的進展非常迅猛，簡直是飛羽一般。

3. 她的反應非常敏捷，簡直是飛羽般迅速。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“飛羽”與輕松迅速的行動聯系起來，想象一只輕盈的羽毛迅速飛翔的場景。也可以通過與故事起源中的項羽攻破咸陽的故事聯系起來，想象刺客使用飛鏢進行迅猛行動的情景。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與“飛羽”相關的成語，例如“飛黃騰達”、“飛奔”等，擴展對輕松迅速行動的描述。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：小鳥飛羽般地飛過了天空。

2. 初中生：他的速度非常快，簡直像飛羽一樣。

3. 高中生：這個項目的進展非常迅猛，簡直是飛羽一般。

4. 大學生：她的反應非常敏捷，簡直是飛羽般迅速。

5. 成人：他的事業發展迅猛，一步步飛羽般地獲得成功。