基本解釋

◎ 下馬 xiàmǎ
(1) [dismount;get off the horse]∶從馬上下來
我為了減輕馬的負載寧愿下馬
(2) [discontinue (a project,etc.)]∶比喻某個重大工程或工作項目中止進行

反義詞

上馬

英文翻譯

1.（從馬上下來） get down from a horse; dismount from a horse

詳細解釋

(1).從馬上下來。《史記·留侯世家》：“至 下邑 ， 漢王 下馬踞鞍而問。” 唐 賈島 《張郎中過原東居》詩：“高人餐藥后，下馬此林間。” 宋 蘇軾 《湯村開運鹽河雨中督役》詩：“下馬荒堤上，四顧但湖泓。”
(2).指官吏到任。 元 關漢卿 《四春園》第二折：“外郎著他畫字，將枷來，下在死囚牢里，等府尹相公下馬，判個斬字，便是了手。”《水滸傳》第六二回：“你的那瞞心昧己勾當，怕我不知……日后提刑官下馬，我吃不的這等官司！” 明 馮夢龍 《智囊補·雜智·下馬常例》：“ 宋 時有世賞官 王氏 ，任 浙西 一監，初蒞任日，吏民獻錢物幾數百千，仍白曰下馬常例。”
(3).比喻某項工作或工程停止進行。《人民日報》1981.3.3：“一大批建設項目將要下馬。”

成語（Idiom）：下馬

發音（Pronunciation）：xià mǎ

基本含義（Basic Meaning）：從馬上下來，表示停下行動或放棄權力。

詳細解釋（Detailed Explanation）：下馬是一個四字成語，字面意思是從馬上下來。在古代，騎馬是權力和地位的象征，下馬則表示放棄權力或停止行動。現代用法中，下馬常用來形容某人放棄自己的權力或主動停止某項行動。

使用場景（Usage Scenarios）：下馬可以用于形容領導或高層管理者主動放棄自己的職位或權力，也可以形容某人主動停止某項行動或計劃。

故事起源（Story Origin）：成語“下馬”最早出現在《左傳》中，記載了一個古代故事。故事中，齊國國君田和在位時，他的兒子田忌常常參加馬賽。一次，田忌的馬比對手的馬都慢，他決定采取一種策略，讓自己的馬在比賽中得到休息。他故意讓自己的馬在前面跑一段距離，然后突然下馬休息，等待其他馬追上來，然后再騎馬追擊。通過這樣的策略，田忌贏得了比賽。后來，人們用“下馬”來形容主動放棄權力或停止行動。

成語結構（Structure of the Idiom）：下馬是一個動賓結構的成語，由“下”和“馬”兩個字組成。其中，“下”表示從高處到低處，放棄或停止的意思；“馬”表示騎馬。

例句（Example Sentences）：

1. 他因為犯了錯誤，被迫下馬辭職。

2. 領導決定下馬這個項目，因為成本太高。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過想象一個人從馬上下來的場景來記憶這個成語。同時，可以將“下馬”與放棄權力或停止行動的意義聯系在一起，幫助記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以學習其他與權力、行動相關的成語，如“卸甲歸田”、“辭官歸隱”等，以豐富對這些成語的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我看到一只馬在草地上吃草，我下馬摸摸它。

2. 初中生：老師讓我當班長，但我覺得太累了，所以決定下馬。

3. 高中生：政府決定下馬這個項目，因為資金不足。

4. 大學生：他在公司里工作了很久，但因為個人原因，決定下馬離職。