基本解釋

[釋義]
(副)表示可以這樣做，沒有什么妨礙。
[構成]
偏正式：不〔妨
[例句]
這個方法不妨試試。（作狀語）

近義詞

無妨、沒關系、可以、能夠、可能

反義詞

妨礙、有關系

英文翻譯

1.there is no harm in; it would be well if ...; might as well

詳細解釋

◎ 不妨 bùfáng
(1)
 
[might as well]∶最好還是
你不妨現在就告訴他
(2)
 
[there is no harm in]∶無任何害處
你不妨去碰碰運氣
(3)
 
[would]∶表示懷疑或不確定
我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的
(1).表示可以、無妨礙之意。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·風操》：“世人或端坐奧室，不妨言笑，盛營甘美，厚供齋食。” 宋 梅堯臣 《睡意》詩：“花時啼鳥不妨喧，清暑北窗聊避燠。” 明 李贄 《答劉憲長書》：“縱不落髮，亦自不妨，在彼在此，可以任意。” 聞一多 《端節的歷史教育》：“準備給孩子們講的話，不妨到此為止。”
(2).不料。 唐 皮日休 《陪江西裴公游襄州延慶寺》詩：“更嚮碧山深處問，不妨猶有草茅臣。”
(3).很，非常。《敦煌變文集·丑女緣起》：“性行不妨慈善。” 蔣禮鴻 通釋：“就是很慈善。”《景德傳燈錄·大法眼文益禪師》：“問：‘ 維摩 與 文殊 對談何事？’師曰：‘汝不妨聰明。’”不妨聰明，即非常聰明。

成語（Idiom）：不妨 (bù fáng)

發音（Pronunciation）：bù fáng

基本含義（Basic Meaning）：表示可以毫不拘束地做某事，沒有什么妨礙或顧慮。

詳細解釋（Detailed Explanation）：不妨是一個形容詞，用來表示某個行為或決定沒有妨礙，可以毫不拘束地去做。它表示對某事或某種行為持開放的態度，不會有任何阻礙或顧慮。

使用場景（Usage Scenarios）：不妨常用于建議、勸告或提供選擇時。它表示對某個行為或決定持開放態度，鼓勵人們勇于嘗試，不要拘泥于傳統或顧慮太多。

故事起源（Story Origin）：不妨這個成語最早出自《后漢書·耿秉傳》。當時，耿秉是東漢末年的一位官員，他在處理事務時非常開明，不拘泥于傳統觀念，因此被人稱為“不妨秉”。后來，人們用“不妨”來形容那些不受傳統束縛，敢于嘗試和創新的人或行為。

成語結構（Structure of the Idiom）：不妨是由兩個漢字組成的成語，其中“不”表示否定，“妨”表示阻礙。兩個字合在一起，表示沒有任何阻礙或顧慮。

例句（Example Sentences）：

1. 你不妨試試新的工作方式，也許會有意想不到的好結果。

2. 我覺得你不妨向老板提出你的建議，他可能會采納。

3. 對于未來的發展，我們不妨多想一些創新的方法。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶來記憶這個成語。可以想象一個人站在一個開放的場地上，四周沒有任何障礙物，可以盡情地做任何想做的事情，這就是不妨的含義。你可以嘗試在記憶時畫一個圖像，或者與自己的生活經歷聯系起來，以便更容易記住這個成語的含義和用法。

延伸學習（Extended Learning）：如果你對成語感興趣，可以繼續學習其他與不妨相關的成語，如“不妨一試”、“不妨問問”等。這些成語都以“不妨”為核心，表示鼓勵人們不要害怕嘗試，勇于探索和創新。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：老師說我們不妨嘗試一下新的學習方法，我覺得很有趣。

2. 初中生（13-15歲）：我覺得我們不妨組織一個活動，可以增加同學們之間的交流。

3. 高中生（16-18歲）：對于未來的選擇，我們不妨多考慮一下自己的興趣和能力。

4. 大學生（19-22歲）：在創業的道路上，我們不妨多嘗試一些新的商業模式和市場策略。

希望這個關于“不妨”的學習指南對你有所幫助！