基本解釋

◎ 無(wú)任 wúrèn
(1) [very;extremely;immensely]∶很;非常;不勝
無(wú)任歡迎
(2) [inefficiency]∶不能勝任,無(wú)能

英文翻譯

1.[書] extremely; immensely

詳細(xì)解釋

(1).不能勝任；無(wú)能。《周禮·考工記·輈人》：“衡任者，五分其長(zhǎng)，以其一為圍；小於度，謂之無(wú)任。” 鄭玄 注：“無(wú)任，言其不勝任。”《戰(zhàn)國(guó)策·魏策四》：“大王已知 魏 之急，而救不至者，是大王籌筴之臣無(wú)任矣。” 高誘 注：“任，能也。”《三國(guó)志·魏志·蔣濟(jì)傳》：“臣忝寵上司，而 爽 敢苞藏禍心，此臣之無(wú)任也。”
(2).指沒(méi)有責(zé)任。《宋書·庾登之傳》：“ 晦 拒王師，欲使 登之 留守， 登之 不許…… 晦 敗， 登之 以無(wú)任免罪，禁錮還家。”
(3).敬詞。猶不勝。舊時(shí)多用于表狀、章奏或箋啟、書信中。 唐 張九齡 《請(qǐng)御注＜道德經(jīng)＞及疏施行狀》：“凡在率土，實(shí)多慶賚；無(wú)任忻戴忭躍之至。” 宋 蘇軾 《徐州謝獎(jiǎng)諭表》：“庶殫朽鈍，少補(bǔ)絲毫，臣無(wú)任。” 清 惲敬 《與李愛(ài)堂書》：“頃由 金閶 返棹，忽奉手書，喜慰無(wú)任。” 魯迅 《三閑集·匪筆三篇》：“倘有好事之徒，寄我材料，無(wú)任歡迎。”
(4).指無(wú)任徒。《隸釋·漢冀州刺史王純碑》：“舊筆憲臺(tái)，直邊發(fā)無(wú)任見(jiàn)徒，掌録遣之。”《隋書·刑法志》：“是時(shí)徒居作者具五任，其無(wú)任者，著斗械。若疾病，權(quán)解之。”參見(jiàn)“ 無(wú)任徒 ”。

成語(yǔ)（Idiom）：無(wú)任（wú rèn）

發(fā)音（Pronunciation）：wú rèn

基本含義（Basic Meaning）：沒(méi)有任何限制或束縛，自由自在。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：無(wú)任指沒(méi)有任何限制或束縛，可以自由行動(dòng)或做決定。這個(gè)成語(yǔ)強(qiáng)調(diào)無(wú)拘無(wú)束，不受任何約束的狀態(tài)。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：常用于形容人或事物沒(méi)有任何限制或束縛，自由自在的狀態(tài)。可以用于形容人的行動(dòng)自由，沒(méi)有受到任何限制；也可以用于形容事物的發(fā)展沒(méi)有受到任何阻礙。

故事起源（Story Origin）：無(wú)任這個(gè)成語(yǔ)最早出現(xiàn)在《莊子·外物》中。莊子是中國(guó)古代哲學(xué)家，他在這篇文章中講述了一個(gè)故事，講述了一個(gè)人因?yàn)闆](méi)有任何限制和束縛，能夠自由自在地行動(dòng)。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：無(wú)任是一個(gè)形容詞短語(yǔ)，由“無(wú)”和“任”兩個(gè)字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他在工作中沒(méi)有任何限制，可以自由發(fā)揮創(chuàng)造力。

2. 她的生活沒(méi)有受到任何束縛，可以隨心所欲地旅行。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“無(wú)任”與“無(wú)拘無(wú)束”進(jìn)行聯(lián)想，因?yàn)樗鼈兊囊馑枷嗨啤？梢韵胂笠粋€(gè)人沒(méi)有任何束縛，自由自在地行走在一片沒(méi)有限制的草原上，這樣可以幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的意義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)相關(guān)的成語(yǔ)，如“無(wú)拘無(wú)束”、“不受拘束”等。這些成語(yǔ)都與自由自在、沒(méi)有限制相關(guān)。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我放學(xué)后沒(méi)有任何任務(wù)，可以自由選擇玩什么。

2. 初中生：暑假里，我沒(méi)有任何安排，可以自由支配時(shí)間。

3. 高中生：大學(xué)給予了我無(wú)任的選擇，我可以自由選擇自己感興趣的專業(yè)。