基本解釋

◎ 出汗 chūhàn
[perspire] 分泌并流出汗液

英文翻譯

1.perspire; sweat

成語(yǔ)（Idiom）：出汗（chū hàn）

發(fā)音（Pronunciation）：chū hàn

基本含義（Basic Meaning）：出汗指人體因運(yùn)動(dòng)、疲勞或受熱等原因而出現(xiàn)汗水。在成語(yǔ)中，出汗常用于比喻努力工作或面臨困境所帶來(lái)的艱辛和辛苦。

詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation）：出汗在成語(yǔ)中多用于形容人們?cè)诠ぷ鳌W(xué)習(xí)或生活中付出辛勤努力的狀態(tài)。它強(qiáng)調(diào)了付出努力和汗水的意義，表達(dá)了通過(guò)努力工作才能獲得成功的觀念。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：出汗這個(gè)成語(yǔ)可以用于各種場(chǎng)景，如工作、學(xué)習(xí)、體育運(yùn)動(dòng)等。它可以形容一個(gè)人在工作中辛勤付出，也可以用來(lái)表示一個(gè)人在學(xué)習(xí)中努力奮斗。此外，它還可以用來(lái)表達(dá)面對(duì)困境時(shí)要堅(jiān)持努力的態(tài)度。

故事起源（Story Origin）：出汗這個(gè)成語(yǔ)最早出現(xiàn)在《晉書(shū)·郭璞傳》中。據(jù)傳，郭璞是晉朝的一位官員，他非常勤奮努力，每天都工作到深夜。有一天，郭璞的朋友來(lái)看他，發(fā)現(xiàn)他汗流浹背，非常辛苦地工作著。朋友問(wèn)他為什么不休息，郭璞回答說(shuō)：“只有出汗才能取得成就。”這個(gè)故事傳開(kāi)后，人們開(kāi)始使用“出汗”這個(gè)成語(yǔ)來(lái)表示付出努力和辛苦工作的意義。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：成語(yǔ)“出汗”的結(jié)構(gòu)屬于動(dòng)賓短語(yǔ)，由動(dòng)詞“出”和名詞“汗”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他每天都在努力學(xué)習(xí)，出汗的時(shí)候比別人多。

2. 這個(gè)項(xiàng)目非常艱巨，我們要出汗才能完成。

3. 不怕吃苦，不怕出汗，就能取得成功。

記憶技巧（Memory Techniques）：為了記憶成語(yǔ)“出汗”，可以將“出”字與努力工作的形象聯(lián)系在一起，想象一個(gè)人在努力工作時(shí)汗水滴下來(lái)，表示他正處于出汗的狀態(tài)。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：學(xué)習(xí)成語(yǔ)“出汗”之后，可以進(jìn)一步了解其他與努力工作、辛勤付出相關(guān)的成語(yǔ)，如“流汗如雨”、“汗馬功勞”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我每天都要做很多功課，學(xué)習(xí)很辛苦，但是我要出汗才能取得好成績(jī)。

2. 初中生：運(yùn)動(dòng)會(huì)要到了，我每天都去操場(chǎng)訓(xùn)練，每次都要出汗，但是我相信努力練習(xí)會(huì)有好結(jié)果。

3. 高中生：高考就要到了，我每天都要加班到很晚，為了能考上理想的大學(xué)，我要出汗才行。