基本解釋

(1).指枯后根斷遇風飛旋的蓬草。《詩·衛風·伯兮》：“自伯之東，首如飛蓬。”《商君書·禁使》：“飛蓬遇飄風而行千里，乘風之勢也。” 南朝 梁 鍾嶸 《詩品·總論》：“或骨橫朔野，或魂逐飛蓬。” 明 劉基 《旅興》詩之三五：“游子如飛蓬，佳人曠千里。”
(2).比喻輕微的事物。《管子·形勢》：“飛蓬之問，不在所賓。” 許維遹 案：“飛蓬，言其輕微也。‘問’應作‘間’，‘間’與‘諫’通。諫而不聽者謂之輕微之諫。”
(3).比喻蓬亂的頭發。 晉 左思 《白發賦》：“髮乃辭盡，誓以固窮。昔臨玉顏，今從飛蓬。” 明 陸采 《明珠記·會內》：“孤身何幸脫樊籠，兩鬢飛蓬，半世漂蓬。” 清 唐孫華 《夏重談金陵舊事》詩：“復有故宮妃，飛蓬亂雙髲。”
(4).比喻行蹤飄泊不定。《北齊書·文苑傳·顏之推》：“嗟飛蓬之日永，恨流梗之無還。” 唐 李白 《魯郡東石門送杜二甫》詩：“飛蓬各自遠，且盡手中杯。”

英文翻譯

1.{植} bitter fleabane; robin's plantain; pride-weed

成語（Idiom）：飛蓬（fēi péng）

發音（Pronunciation）：fēi péng

基本含義（Basic Meaning）：形容人行走無定所，四處漂泊。

詳細解釋（Detailed Explanation）：飛蓬是指風吹動的蓬草籽，隨風飄散無定所，沒有固定的根基和歸屬。引申為形容人沒有固定的居所，四處漂泊，沒有安身之處。

使用場景（Usage Scenarios）：常用于形容人沒有穩定的生活或工作狀態，經常在不同地方流浪、漂泊的情況。

故事起源（Story Origin）：飛蓬這個成語的故事起源于古代中國的民間傳說。相傳有一位名叫李逍遙的人，他不愿受到束縛，喜歡四處游歷，不停地尋找自己的人生目標。他常常在山野間看到風吹動的蓬草籽，它們隨風飄散，沒有固定的根基和歸屬。李逍遙就用“飛蓬”來形容自己的生活狀態，表達了他追求自由自在的心態。

成語結構（Structure of the Idiom）：主語+動詞+飛蓬

例句（Example Sentences）：

1. 他從小就沒有固定的居所，一直過著飛蓬般的生活。

2. 在這個充滿變化的社會，很多人都過著飛蓬般的生活。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想記憶的方式來記憶這個成語。想象自己是一株蓬草，隨風飄散，沒有固定的根基和歸屬，就像飛蓬一樣。

延伸學習（Extended Learning）：了解更多與飛蓬相關的成語，如“飄蓬斷夢”、“飄蓬無定”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我喜歡旅行，像飛蓬一樣四處飄蕩。

2. 初中生：他的工作性質決定了他過著飛蓬般的生活。

3. 高中生：大學之后，我想過一種飛蓬般的生活，去不同的地方體驗不同的文化。

4. 大學生：在創業初期，很多人都會過著飛蓬般的生活，不斷尋找機會。

5. 成年人：他因為工作的特殊性，一直過著飛蓬般的生活，沒有安定下來的時候。