基本解釋

◎ 出圈兒 chūquānr
[overstep the bounds;go too far] 〈方〉∶比喻超出界限或適當(dāng)范圍
可別太出圈了

英文翻譯

1.[方] （越出常規(guī)） overstep the bounds; go too far

詳細(xì)解釋

比喻越出常規(guī)。如：你這話說(shuō)得出圈兒了！

成語(yǔ)（Idiom）：出圈兒（chū quān ér）

發(fā)音（Pronunciation）：chū quān ér

基本含義（Basic Meaning）：離開(kāi)原本的圈子、范圍或局限

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：出圈兒是指離開(kāi)原本的圈子、范圍或局限，走出自己的舒適區(qū)，追求新的發(fā)展和突破。這個(gè)成語(yǔ)形象地比喻個(gè)人或團(tuán)體超越自身限制，勇于創(chuàng)新和進(jìn)取。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：出圈兒常用于形容個(gè)人或組織跳出固定思維模式，追求新的發(fā)展和突破。可以用于描述個(gè)人事業(yè)發(fā)展、創(chuàng)新科技、文化藝術(shù)等領(lǐng)域的突破和超越。

故事起源（Story Origin）：出圈兒最早出自元代楊時(shí)的《竹窗隨筆》。楊時(shí)在書(shū)中寫(xiě)到：“出圈兒，圈兒即限也。出圈兒者，離限而行，取妙而行，不拘于一形也。”這句話形象地描述了出圈兒的意義。后來(lái)，出圈兒成為一個(gè)常用的成語(yǔ)，流傳至今。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：出圈兒由兩個(gè)漢字組成，其中“出”表示離開(kāi)，走出；“圈兒”表示原本的圈子、范圍或局限。

例句（Example Sentences）：

1. 他勇于創(chuàng)新，經(jīng)常出圈兒，所以事業(yè)發(fā)展得很快。

2. 這個(gè)公司不拘一格，鼓勵(lì)員工出圈兒，創(chuàng)造有創(chuàng)意的產(chǎn)品。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)與“超越限制”、“創(chuàng)新突破”等概念相聯(lián)系，或者想象一個(gè)小圈圈里的人勇敢地跳出來(lái)，來(lái)幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與出圈兒相關(guān)的成語(yǔ)，如“出類拔萃”、“跳出象征”等，來(lái)擴(kuò)展對(duì)創(chuàng)新和突破的理解。同時(shí)，也可以了解一些成功人士的故事，了解他們?nèi)绾斡掠谕黄谱陨硐拗疲瑢?shí)現(xiàn)事業(yè)的飛躍。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我想出圈兒，參加一個(gè)繪畫(huà)比賽。

2. 初中生：我希望能夠出圈兒，參加一個(gè)國(guó)際科學(xué)競(jìng)賽。

3. 高中生：我決定出圈兒，去一個(gè)陌生的城市讀大學(xué)。

4. 大學(xué)生：我希望能夠出圈兒，創(chuàng)辦自己的公司。