基本解釋

◎ 由頭 yóutou
[pretext] 借口;緣由
編了個由頭溜出去了

英文翻譯

1.pretext

詳細解釋

(1).借口；口實。 元 楊文奎 《兒女團圓》楔子：“他搜尋出這等分家私的由頭。”《二刻拍案驚奇》卷六：“其時身畔有一個女兒，年止數歲，把他做了由頭，婉辭哄那丈夫。”《紅樓夢》第六九回：“豈不怕爺們一怒，尋出一個由頭，你死無葬身之地！” 茅盾 《多角關系》二：“沒有就沒有，犯不上借著由頭排揎我呀！”
(2).因由。 明 王衡 《郁輪袍》第六折：“呀，他甚由頭，捏道斜封勅，這纔是平地一聲雷。” 馬烽 《一架彈花機》：“小病就是大病的由頭。”

成語（Idiom）：由頭

發音（Pronunciation）：yóu tóu

基本含義（Basic Meaning）：指事物的起源、根源或開端。

詳細解釋（Detailed Explanation）：由頭是一個形容詞性成語，用來形容事物的起源、根源或開端。它強調了事物的發展和演變過程中的最初階段，是事物發展的基礎和起點。

使用場景（Usage Scenarios）：由頭常用于描述事物的起源或開始的地方，可以用來形容個人的事業、學業或某個項目的開端。例如，可以用來形容一個企業的創業階段，一個學生的學習起點，或者一個計劃的開始階段。

故事起源（Story Origin）：關于由頭的起源，沒有具體的故事或傳說。它是根據漢語的語言習慣和文化背景形成的成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：由頭由兩個漢字組成，其中“由”表示起源或根源，“頭”表示開端或起點。

例句（Example Sentences）：

1. 他的成功要歸功于他在年輕時的努力，那段時間是他事業的由頭。

2. 這個項目的成功離不開團隊成員們的共同努力，他們從一開始就把握住了由頭。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想來記憶由頭這個成語。可以想象一個事物從頭開始發展的過程，以及它的根源或起源。可以嘗試用自己熟悉的事物或故事來幫助記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他與由頭相關的成語，如“由始至終”、“由來已久”等。這些成語都與事物的起源、根源或開始有關。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：我從小就對音樂很感興趣，所以我選擇學習鋼琴，這是我音樂事業的由頭。

2. 初中生（13-15歲）：我在初中時參加了學校的科技創新比賽，這給了我科學研究的由頭。

3. 高中生（16-18歲）：我對國際關系很感興趣，所以我決定報考國際關系專業，這是我未來外交事業的由頭。

4. 大學生（19-22歲）：大學是我人生的新起點，我希望通過努力學習，為自己的未來創造一個由頭。

5. 成年人（23歲及以上）：我在職場上的第一份工作給了我職業發展的由頭，我要不斷努力，追求更高的目標。