基本解釋

◎ 山村 shāncūn
[mountain village] 山區(qū)中的自然村落
沿著山村小道,我找到了大隊部,可是不見一個人。——《太行青松》

英文翻譯

1.mountain village

詳細(xì)解釋

山野間的村落。 北周 庾信 《和宇文內(nèi)史春日游山》詩：“戍樓侵嶺路，山村落獵圍。” 唐 王勃 《九成宮頌》：“山村野塾，家連菌草之圍；谷飲川居，戶有桃符之水。” 宋 楊萬里 《山村》詩：“一搭山村一搭奇，亦堪風(fēng)物索新詩。” 陳毅 《元夜抵胡家坪》詩：“敲冰踏雪麥坪前，半夜山村猶未眠。”

成語（Idiom）：山村 (shān cūn)

發(fā)音（Pronunciation）：shān cūn

基本含義（Basic Meaning）：指山中的村莊，形容環(huán)境質(zhì)樸、寧靜、幽靜。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：山村是指位于山區(qū)的村莊，與城市相比，山村的環(huán)境更加質(zhì)樸、寧靜、幽靜。這個成語常用來形容遠(yuǎn)離喧囂、紛擾的生活，回歸自然、享受寧靜的狀態(tài)。

使用場景（Usage Scenarios）：山村這個成語可以用于描述人們遠(yuǎn)離城市，回歸自然、享受寧靜的生活狀態(tài)。也可以用于形容一個環(huán)境安靜、清幽的地方。

故事起源（Story Origin）：山村成語的起源很難追溯到具體的故事，但它與中國傳統(tǒng)文化中對山水田園生活的向往有關(guān)。中國古代文人多有隱居山林、追求寧靜的理想，山村成語正是這種理念的體現(xiàn)。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：山村成語的結(jié)構(gòu)比較簡單，由“山”和“村”兩個字組成，意義明確。

例句（Example Sentences）：

1. 他退休后選擇了山村，過上了寧靜的生活。

2. 在這個喧鬧的城市里，我渴望找到一片山村，遠(yuǎn)離紛擾。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶山村這個成語可以通過與山水田園的生活相聯(lián)系。想象自己置身于一個山村中，感受寧靜、質(zhì)樸的環(huán)境，這樣可以更加深刻地理解和記憶這個成語的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：了解更多與山水田園有關(guān)的成語，如“山清水秀”、“田園詩人”等，可以進(jìn)一步拓展對于中國傳統(tǒng)文化的了解。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

小學(xué)生：我希望能在山村里看到小動物，享受大自然的美景。

初中生：我想在山村里放松心情，遠(yuǎn)離學(xué)業(yè)的壓力。

高中生：在山村里生活雖然簡樸，但可以遠(yuǎn)離喧囂，享受寧靜的生活。

大學(xué)生：我計劃畢業(yè)后去山村工作，過一種慢節(jié)奏的生活。