下不來
基本解釋
◎ 下不來 xiàbulái
[embarrassed] 指當眾處于尷尬的境地
你這樣做是故意讓他面子上下不來
英文翻譯
1.(降不下來) refuse to come down
詳細解釋
指受窘,難為情。《紅樓夢》第六五回:“雖然你有這個好主意,頭一件,三妹妹脾氣不好;第二件,也怕大爺臉上下不來。”
成語(Idiom):下不來 (xià bù lái)
發音(Pronunciation):xià bù lái
基本含義(Basic Meaning):無法下來;難以解決或擺脫困境。
詳細解釋(Detailed Explanation):表示某種情況或問題無法得到解決,無法擺脫或無法結束。形容困擾人的事情或難題難以解決,沒有辦法解決或擺脫。
使用場景(Usage Scenarios):常用于描述某種困境或難題無法解決的情況,可以用于工作、學習、生活等各個方面。
故事起源(Story Origin):沒有明確的故事起源,是一個常用的成語。
成語結構(Structure of the Idiom):動詞+不+動詞+來
例句(Example Sentences):
1. 這個問題太復雜了,我真的下不來。
2. 我們已經盡力了,但是這個項目的難題我們下不來。
3. 我的電腦出了問題,我自己下不來,需要找專業人士幫忙。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“下不來”與無法下樓梯的情景聯系起來,想象自己在樓梯上下不來,表示無法解決或擺脫困境。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習其他類似含義的成語,如“上不來”、“過不去”等,以擴展對困境、難題等情況的描述。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:數學題太難了,我下不來。
2. 初中生:這道題太復雜了,我下不來,需要老師的幫助。
3. 高中生:學習壓力太大,感覺下不來,需要尋求心理輔導。
4. 大學生:找工作的壓力讓我下不來,需要尋找適合自己的職業規劃。
5. 成年人:面對人生的困境,有時候會感覺下不來,但要堅持努力尋找解決辦法。