基本解釋

◎ 印記 yìnjì
(1) [seal]∶公章;圖章
州縣官合用印記
(2) [imprint]∶蓋章的印跡
公章一按,留下了鮮紅的印記
(3) [print;track;mark]∶痕跡;標記
馬在沙灘留下了印記

英文翻譯

1.signet; brand; imprinting; stamp

詳細解釋

(1).公章；圖章。 宋 趙彥衛 《云麓漫鈔》卷四：“今之印記多不如制。”《宋史·輿服志六》：“請令有司製州縣官合用印記，舊印非所當用者，毀之。” 柳青 《創業史》第二部第十二章：“當 魏組長 請 黃堡 區委和區公所的代表頒發印記的時候…… 梁三 老漢拍手了。”
(2).蓋章的印跡。 唐 張彥遠 《歷代名畫記·敘古今公私印記》：“是以要明跋尾印記，乃是書畫之本業耳。” 宋 沉括 《夢溪筆談·藝文三》：“其曾孫 和惇 家藏諸書，皆 魯公 舊物，末有印記甚完。”《紅樓夢》第五三回：“一面瞧那黃布口袋……那一邊又有禮部祠祭司的印記。” 柳青 《銅墻鐵壁》第五章：“ 金樹旺 拿信離燈光更近點一看，后邊的長形印記是‘綏德分區支前委員會’。”
(3).痕跡；標記。 楊朔 《前進，鋼鐵的大軍！》：“每件武器也都帶著光榮不朽的歷史印記，標志著幾十年 中國 革命的偉大進程。” 柯靈 《香雪海·給人物以生命》：“作家客觀地描寫人，卻不可避免地在人物身上打上自己的印記。” 霍達 《公子扶蘇》第一章：“輕快的馬蹄，在沙灘上留下一串印記。”

成語（Idiom）：印記（yìn jì）

發音（Pronunciation）：yìn jì

基本含義（Basic Meaning）：印記指的是物體上留下的痕跡或標記。在引申義中，印記也可以指一個人或事物給人留下的深刻印象。

詳細解釋（Detailed Explanation）：印記是由“印”和“記”兩個字組成的成語。其中，“印”表示留下痕跡的意思，“記”表示標記、記錄的意思。印記一詞主要用于描述物體上的痕跡，也可以用來形容一個人或事物給人留下的深刻印象。

使用場景（Usage Scenarios）：印記這個成語可以用于描述物體上的痕跡，比如書籍上的印痕、紙張上的水印等。此外，也可以用來形容一個人或事物給人留下的深刻印象，比如一個人的行為舉止或言談舉止給人留下的印象。

故事起源（Story Origin）：印記這個成語的故事起源于中國古代的印章文化。古代人們使用印章來做標記或記錄，印章上刻有獨特的圖案或文字，通過印章可以留下痕跡，也可以給人留下深刻印象。因此，印記一詞逐漸引申為形容物體上的痕跡或人留下的印象。

成語結構（Structure of the Idiom）：印記是一個名詞性成語，由兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他的書桌上留下了厚厚的塵印，看得出他很久沒有整理過了。

2. 這個故事給我留下了深刻的印記，我至今仍然記得。

記憶技巧（Memory Techniques）：要記憶印記這個成語，可以想象一個印章在紙上留下痕跡的形象。也可以通過與書桌上的塵印或其他留下痕跡的物體進行聯想，加深記憶。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與印記相關的成語，比如“留下深刻印象”、“痕跡累累”等。同時，也可以了解中國古代的印章文化和印刷術的發展歷程。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我在紙上蓋了個章，留下了一個印記。

2. 初中生：這本書給我留下了深刻的印記，我一直都記得里面的故事。

3. 高中生：他的演講給我留下了深刻的印記，我對他的觀點有了新的認識。

4. 大學生：這次實習給我留下了寶貴的印記，我學到了很多實踐經驗。