基本解釋

[釋義]
(名)天資，多用于口語。
[構成]
偏正式：天（分
[例句]
這孩子有學音樂的天分。（作賓語）
[同義]
天資、天賦

近義詞

天賦、天資、資質、天稟、天才、天性、稟賦、天生、先天、本性、賦性、性格

英文翻譯

1.special endowments; natural gift; talent

詳細解釋

◎ 天分 tiānfèn
[genius;gift;talent] 天資;天賦
(1).天資；天賦。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·賢媛》：“ 王江州 夫人語 謝遏 曰：‘汝何以都不復進？為是塵務經心，天分有限。’” 元 辛文房 《唐才子傳·胡曾》：“ 曾 天分高爽，意度不凡，視人間富貴，亦悠悠。” 況周頤 《蕙風詞話》卷一：“性靈關天分，書卷關學力。” 魯迅 《朝花夕拾·＜狗·貓·鼠＞》：“但這也許是限于天分之故罷，假使它的身材比現在大十倍，那就真不知道它所取的是怎么一種態度。”
(2).猶天命。《舊唐書·黃巢傳》：“ 唐帝 知朕起義，改元 廣明 ，以文字言之， 唐 已無天分矣。”《敦煌變文集·捉季布變文》：“寡人若也無天分，公然萬事不言論。”
(3).謂天定的名分。《朱子語類》卷九五：“天分，即天理也。父安其父之分，子安其子之分……則安得私？”

成語（Idiom）：天賦 （tiān fù）

發音（Pronunciation）：tiān fù

基本含義（Basic Meaning）：指人天生具備的才能或本領。

詳細解釋（Detailed Explanation）：天賦是指一個人在出生時就天生擁有的才能或本領。這種才能或本領不需要經過特殊的訓練，而是天生具備的。天賦可以包括各種各樣的才能，如音樂、繪畫、運動、數學等。一個人的天賦越高，他在相應領域的表現也就越出色。

使用場景（Usage Scenarios）：天賦通常用于形容一個人在某個領域具備出眾的才能。可以用來表達一個人的天賦異稟，或者贊美某個人在某個領域的出色表現。

故事起源（Story Origin）：《左傳·僖公二十一年》中有記載：“天賦之性，無易之理。”這句話意思是說人的天賦才能是與生俱來的，不會因為外界的影響而改變。由此衍生出了表示人天生才能的成語“天賦”。

成語結構（Structure of the Idiom）：主謂結構。

例句（Example Sentences）：

1. 他在音樂方面有著很高的天賦。

2. 小明的天賦在數學上，他總能迅速解決復雜的問題。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“天賦”拆分成“天”和“賦”來記憶。天表示天生，賦表示給予，即天生給予的才能。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他與才能相關的成語，如“才子佳人”、“出類拔萃”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：小明在畫畫方面有很高的天賦。

2. 初中生（13-15歲）：她的天賦在音樂方面，她能唱歌又能彈鋼琴。

3. 高中生（16-18歲）：他的天賦在體育運動上，他是學校籃球隊的核心球員。

4. 大學生（19-22歲）：我的天賦在寫作上，我希望將來能成為一名作家。