基本解釋

[釋義]
(動)把借來的錢或物還給原主。
[構成]
偏正式：歸〔還
[例句]
把錢包歸還失主。（作謂語）

近義詞

送還、清償、償還、璧還、返璧、奉璧、奉還、奉趙、退回、反璧

反義詞

借用、告借、借出、出借

英文翻譯

1.return; revert; send back; give back

詳細解釋

◎ 歸還 guīhuán
[return;give sth. back to] 把人或物送回原主、原地
把它歸還給圖書館
(1).回到原來的地方?！稇饑摺で夭咭弧罚骸?商君 歸還， 惠王 車裂之，而 秦 人不憐?！薄队衽_新詠·古詩＜為焦仲卿妻作＞》：“不久當歸還，還必相迎取。” 唐 元稹 《同州刺史謝上表》：“若餘生未死，他時萬一歸還，不敢更望得見天顏。”
(2).將所借或所拾的錢、物等還給原主。 元 關漢卿 《單刀會》第四折：“ 荊 襄 地合歸還俺 江 東。”《二十年目睹之怪現狀》第九六回：“這筆款子等你的爸爸死了，就本利一律清算歸還。” 魯迅 《書信集·致臺靜農》：“凡有代價，均希陸續就近代付，然后一總歸還?！?魯迅 《吶喊·社戲》：“他如果罵，我們便要他歸還去年在岸邊拾去的一枝枯桕樹?！?/p>

成語（Idiom）：歸還（guī huán）

發音（Pronunciation）：guī huán

基本含義（Basic Meaning）：歸還指將借出或失去的東西歸還原主或本人。

詳細解釋（Detailed Explanation）：歸還是指將已經借出或失去的東西歸還給原主或本人。這個成語強調了歸還行為的義務和責任，體現了對他人的尊重和對承諾的信守。

使用場景（Usage Scenarios）：歸還這個成語在日常生活中經常用于描述借貸關系或歸還失物的場景。它可以用來表達對他人的尊重和信任，也可以用來提醒自己要履行自己的承諾。

故事起源（Story Origin）：歸還這個成語的起源可以追溯到古代的借貸風俗。在古代，人們常常需要借用他人的東西，如糧食、錢財等。歸還的行為被視為一種尊重和信用的表現，因此衍生出了這個成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：歸還是一個動詞短語，由“歸”和“還”兩個字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 我將歸還你的書明天帶給你。

2. 他答應歸還我借給他的錢。

記憶技巧（Memory Techniques）：

1. 可以將“歸還”拆分成兩個字記憶，其中“歸”可以理解為“回到原處”，“還”可以理解為“歸還給原主”。這樣記憶起來更加直觀和容易。

2. 可以構思一個場景，想象自己借了別人的東西，然后在規定的時間內將它歸還給對方，以此來幫助記憶這個成語的意義和用法。

延伸學習（Extended Learning）：你可以進一步學習與歸還相關的成語和詞語，如“欠債還錢”、“歸根到底”等，來豐富自己的詞匯量和語言表達能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我答應歸還小明的鉛筆明天給他。

2. 初中生：我會盡快歸還你借給我的書。

3. 高中生：我感謝老師的借款，我會按時歸還。

4. 大學生：我歸還了圖書館借的書，以免產生額外費用。

5. 成年人：他們歸還了我們借給他們的錢，表示了誠信和信任。