半截
基本解釋
一半;半段?!吨熳尤珪肪硎骸笆ト苏h話,開口見心,必不只説半截,藏著半截?!薄?a href="/r_ci_4b2de9d86e0e4cd33831727df0ff5cda/" target="_blank">紅樓夢》第三一回:“話説 襲人 見了自己吐的鮮血在地,也就冷了半截?!?冰心 《我們太太的客廳》:“正對著客廳的門,是一個半圓式的廊廡,上半截滿嵌著玻璃,掛著淡黃色的軟沙簾子。”
英文翻譯
1.half (a section)
成語(Idiom):半截(bàn jié)
發(fā)音(Pronunciation):bàn jié
基本含義(Basic Meaning):指事物只完成了一半,未能完全達到預(yù)期的目標(biāo)或完成預(yù)期的效果。
詳細解釋(Detailed Explanation):半截是一個比喻性的成語,用來形容某事物只完成了一半,未能完全達到預(yù)期的目標(biāo)或完成預(yù)期的效果。它常常用于形容工作、學(xué)習(xí)、計劃等方面的不完整或未達到目標(biāo)的情況。
使用場景(Usage Scenarios):半截這個成語可以用于各種場景,比如工作、學(xué)習(xí)、生活等方面。當(dāng)你的工作只完成了一半,還有很多事情要做時,你可以使用這個成語來形容自己的情況。另外,當(dāng)你的計劃沒有按照預(yù)期進行時,你也可以使用這個成語來表達你的困惑和不滿。
故事起源(Story Origin):關(guān)于半截這個成語的具體故事起源并沒有明確的記載,但可以推測它源于人們對事物未能完全達到預(yù)期目標(biāo)的常見感受和表達。這個成語在中國古代的文學(xué)作品中并不常見,更多地是在口語中使用。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):半截這個成語由兩個字組成,其中“半”表示一半,未完成的意思,“截”表示截斷、割斷的意思。結(jié)合起來,這個成語形象地表達了事物只完成了一半的意思。
例句(Example Sentences):
1. 這個項目半截就被擱置了,還需要進一步的討論和決策。
2. 我的學(xué)習(xí)計劃半截就被打斷了,沒能按時完成。
3. 他的演講只說了半截,沒有給出具體的解決方案。
記憶技巧(Memory Techniques):要記住半截這個成語,可以聯(lián)想到一個被割斷的事物,表示未能完成的狀態(tài)。你可以想象一根被割斷的繩子,表示事物只完成了一半。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):了解更多與半截相關(guān)的成語,如半途而廢、半信半疑等。這些成語都與事物未能完成或未能完全達到預(yù)期目標(biāo)有關(guān),通過學(xué)習(xí)這些成語,可以更好地理解和運用半截這個成語。
舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句:
1. 小學(xué)生:我做作業(yè)只做了半截,還有很多題目沒做完。
2. 初中生:我打掃房間只打掃了半截,還有一些地方?jīng)]打掃到。
3. 高中生:我準(zhǔn)備的演講稿只寫了半截,還需要繼續(xù)完善和修改。
4. 大學(xué)生:我的論文只寫了半截,還需要更多的研究和論證。
5. 成年人:我計劃去旅行,但因為工作原因只能去了半截,沒能完全按照計劃實現(xiàn)。