基本解釋

(1).以水平之法量地高下。《周禮·考工記·匠人》：“匠人建國，水地以縣?！?鄭玄 注：“於四角立植而縣以水，望其高下；高下既定，乃為位而平地。” 孫詒讓 正義：“水地以縣者，將建國，必先以水平地，以為測量之本。”
(2).泛指地理形勢?！?a href="/r_ci_00bd848df134a75c73f34171bb4692f7/" target="_blank">吳子·料敵》：“徒眾不多，水地不利，人馬疾疫，四鄰不至。”
(3).特指水域。 北魏 酈道元 《水經注·沔水二》：“蓋 漢 沔水 自下，有 滄浪 ，通稱耳……漁父歌之，不違水地?！?br>(4).猶水田。 丁玲 《田保霖》：“ 靖邊 土質太薄，不適宜耕種，要修水地和水漫地，實在困難?！?華山 《碉堡線上·第一張抗日布告》：“﹝ 黑三 ﹞不出兩年，竟搞下一座花院子，六七畝臨河水地。”

英文翻譯

1.（水澆地） irrigated land

成語（Idiom）：水地

發音（Pronunciation）：shuǐ dì

基本含義（Basic Meaning）：水地指的是水流湍急、地勢險要的地方。比喻形勢嚴峻、困難重重的處境。

詳細解釋（Detailed Explanation）：水地一詞源于古代軍事用語，用來形容地勢險要、水流湍急的地方。在古代戰爭中，軍隊經過水地時，往往需要面臨水流湍急、地勢險要的困難。因此，水地成為了形容困難重重、處境嚴峻的意象。

使用場景（Usage Scenarios）：水地常用于形容困難重重、困境嚴峻的情況?？梢杂糜谛稳菝媾R艱難的工作任務、困苦的生活境遇、復雜的人際關系等。

故事起源（Story Origin）：關于水地的故事起源并不明確，但水地作為一個形容詞，常常出現在古代文學作品中，用來形容嚴峻的環境和艱難的境遇。

成語結構（Structure of the Idiom）：水地是一個由兩個單獨的詞組成的成語，其中“水”指水流湍急，“地”指地勢險要。兩個詞的結合形成了一個形容詞，用來形容困難重重的情況。

例句（Example Sentences）：

1. 這個項目的進展非常緩慢，我們正面臨著水地。

2. 在這個競爭激烈的市場中，創業公司往往會遇到水地。

3. 雖然生活處處是水地，但我相信只要努力，就能駛過這些困難。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想來記憶水地這個成語。可以想象自己站在一個水流湍急、地勢險要的地方，面臨著困難和挑戰。通過將形象與成語聯系起來，可以更容易地記住水地的含義。

延伸學習（Extended Learning）：水地是一個常用的成語，可以通過閱讀更多的古代文學作品、了解歷史和文化背景來深入學習和理解這個成語的意義。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：爸爸，我的數學題太難了，我覺得我在水地里。

2. 初中生：我參加了一個比賽，對手非常強大，我要面臨很大的水地。

3. 高中生：高考對我來說是一個巨大的挑戰，我要面對很多的水地。

4. 大學生：實習工作非常緊張，每天都面臨著各種各樣的水地。