成語(yǔ)(Idiom):李下瓜田(lǐ xià guā tián)
發(fā)音(Pronunciation):lǐ xià guā tián
基本含義(Basic Meaning):指在別人的地盤(pán)上做違法亂紀(jì)的事情,容易被人發(fā)現(xiàn)和揭露。
詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation):這個(gè)成語(yǔ)的字面意思是“在李樹(shù)下的瓜田”,暗指李樹(shù)下的瓜田是容易被李樹(shù)的主人發(fā)現(xiàn)的。由此引申為在別人的地盤(pán)上做違法亂紀(jì)的事情容易被人發(fā)現(xiàn)和揭露。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):常用于批評(píng)或警示別人不要在別人的地盤(pán)上做違法亂紀(jì)的事情,也可用來(lái)形容某人做事不慎重,缺乏謹(jǐn)慎。
故事起源(Story Origin):相傳,古代有一個(gè)人姓李,他種了一片瓜田,但是不肯在瓜田旁邊建圍墻。有一天,他看到有人在他的瓜田里偷瓜,他便跑去告狀,但是卻被人嘲笑說(shuō)“你不圍墻,人家怎么知道這是你的瓜田?”從此,人們用“李下瓜田”來(lái)形容在別人的地盤(pán)上做違法亂紀(jì)的事情容易被人發(fā)現(xiàn)和揭露。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):主語(yǔ)+李下瓜田
例句(Example Sentences):
1. 他在公司里偷偷泄露了機(jī)密文件,真是李下瓜田。
2. 在別人的地盤(pán)上做違法亂紀(jì)的事情,就是李下瓜田。
記憶技巧(Memory Techniques):可以聯(lián)想“李下瓜田”這個(gè)成語(yǔ)的字面意思,想象一個(gè)人偷偷在別人的瓜田里偷瓜,被瓜田主人發(fā)現(xiàn)并揭露的場(chǎng)景。通過(guò)形象聯(lián)想來(lái)記憶成語(yǔ)的意義和用法。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以學(xué)習(xí)其他與道德、法律相關(guān)的成語(yǔ),如“守株待兔”、“落井下石”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
小學(xué)生:他在別人家的花園里摘花,真是李下瓜田。
初中生:老師說(shuō)不讓我們抄作業(yè),可是他還是在課堂上李下瓜田。
高中生:作為學(xué)生干部,他不應(yīng)該在校內(nèi)吸煙,這樣的行為簡(jiǎn)直就是李下瓜田。