基本解釋

水浸的痕跡。《三國(guó)志·魏志·鄧哀王沖傳》：“ 孫權(quán) 曾致巨象， 太祖 欲知其斤重，訪之羣下，咸莫能出其理。 沖 曰：‘置象大船之上，而刻其水痕所至，稱物以載之，則校可知矣。’” 唐 岑參 《春尋河陽(yáng)陶處士別業(yè)》詩(shī)：“藥椀搖山影，漁竿帶水痕。” 宋 楊萬(wàn)里 《過(guò)沙頭》詩(shī)之二：“暗潮已到無(wú)人會(huì)，只有篙師識(shí)水痕。”

英文翻譯

1.washmarking

成語(yǔ)（Idiom）：水痕

發(fā)音（Pronunciation）：shuǐ hén

基本含義（Basic Meaning）：指水跡、水印。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：水痕是由兩個(gè)字組成的成語(yǔ)，指的是水跡或水印。在日常生活中，當(dāng)物體被水浸濕或水滴落下后，會(huì)留下水痕。這個(gè)成語(yǔ)常用于形容物體被水弄濕后留下的痕跡。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：水痕這個(gè)成語(yǔ)常用于描述物體表面出現(xiàn)的水跡。它可以用來(lái)形容被雨水打濕的地面、被水濺濕的衣物等情況。在寫(xiě)作、口語(yǔ)表達(dá)或者日常交流中，可以用水痕來(lái)形容這些情況。

故事起源（Story Origin）：關(guān)于水痕的故事起源并沒(méi)有明確的記載，但可以推測(cè)它與人們?nèi)粘Ｉ钪械挠^察和體驗(yàn)有關(guān)。水痕是一種常見(jiàn)的現(xiàn)象，人們?cè)诠糯鸵呀?jīng)開(kāi)始觀察和描述這種現(xiàn)象，因此形成了這個(gè)成語(yǔ)。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：水痕是由“水”和“痕”兩個(gè)漢字組成的成語(yǔ)，其中“水”表示水，而“痕”表示痕跡。它的結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單明了，容易理解和記憶。

例句（Example Sentences）：

1. 雨后，地面上留下了許多水痕。

2. 她的衣服上有一道明顯的水痕，看起來(lái)好像剛剛被水濺濕。

記憶技巧（Memory Techniques）：要記憶成語(yǔ)“水痕”，可以將“水”字和“痕”字分別與其意思聯(lián)系起來(lái)。想象水滴在物體上留下的痕跡，可以幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：如果你對(duì)成語(yǔ)感興趣，可以繼續(xù)學(xué)習(xí)其他與水相關(guān)的成語(yǔ)，例如“水到渠成”、“水落石出”等。這些成語(yǔ)都與水有關(guān)，可以拓展你的詞匯量和語(yǔ)言表達(dá)能力。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：下雨后，我在地上發(fā)現(xiàn)了很多水痕。

2. 初中生：她的書(shū)桌上有一道清晰的水痕，可能是杯子里的水灑出來(lái)了。

3. 高中生：他的衣服上有一道明顯的水痕，看起來(lái)好像剛剛被雨水打濕。

4. 大學(xué)生：在雨中奔跑后，我的鞋上留下了一道深深的水痕。