基本解釋

◎ 大后方 dàhòufāng
(1) [home front]∶在戰爭時期的平民活動區,以生產和供給戰爭物資、民防以及維護頒布的命令和保持士氣來直接或間接地支援國家軍隊
(2) [the area under KMT rule during the War of Resistance Against Japan]∶指抗日戰爭時期國民黨統治下的西南、西北地區

英文翻譯

1.（遠離戰線的地區） rear area

詳細解釋

指抗日戰爭時期國民黨統治下的西南、西北地區。 毛澤東 《抗日戰爭勝利后的時局和我們的方針》：“由于我們的堅決抗戰，英勇奮斗，大后方的二萬萬人民才沒有受到 日本 侵略者摧殘，二萬萬人民所在的地方才沒有被 日本 侵略者占領?！?/p>

成語（Idiom）：大后方

發音（Pronunciation）：dà hòu fāng

基本含義（Basic Meaning）：指在戰爭中，遠離戰斗前線的安全地帶，也可用來形容安全穩定的地方。

詳細解釋（Detailed Explanation）：大后方是指在戰爭中，遠離戰斗前線的地方，通常指后方的安全地帶。這個成語用來形容一個地方安全穩定，沒有戰爭和沖突的煩惱。

使用場景（Usage Scenarios）：大后方常用于形容一個地方的安全和穩定，也可以用來形容一個人遠離紛爭，安享寧靜的生活。例如，可以說一個人在大后方過著安穩的生活，或者說某個地區是一個大后方，沒有戰亂和沖突。

故事起源（Story Origin）：大后方這個成語最早出現在《紅樓夢》一書中。在這部小說中，大后方指的是賈府的后院，是賈府主要的居住區，與外界相隔很遠，相對安全。后來，這個成語逐漸被引申為指遠離戰斗和紛爭的安全地帶。

成語結構（Structure of the Idiom）：大后方是一個由“大”、“后”、“方”三個字組成的成語，其中“大”表示大的、重要的，“后”表示后方、遠離戰斗的地方，“方”表示地方、區域。

例句（Example Sentences）：

1. 這個小鎮位于山區之中，是一個真正的大后方，遠離城市的喧囂和污染。

2. 在這個大后方，我們可以享受到和平與安寧的生活。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“大后方”聯想為一個遠離紛爭的大的地方?？梢韵胂笞约赫驹谝粋€安全的地方，遠離戰爭和沖突。

延伸學習（Extended Learning）：了解其他與戰爭和沖突相關的成語，例如“前線”、“烽火連天”等，可以更好地理解和運用大后方這個成語。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我家的花園就像一個大后方，沒有噪音和污染。

2. 初中生：在大后方生活的人們過著和平而安寧的生活，他們不用擔心戰爭和沖突。

3. 高中生：這個城市是一個大后方，一直保持著安全和穩定的環境，吸引了很多人前來定居。

4. 大學生：在大后方的日子里，我可以放松心情，享受寧靜的生活，遠離社會的壓力和紛爭。