基本解釋

◎ 扎掙 zházhēng
[move with difficulty (because of physical weakness)] 勉強支撐

英文翻譯

1.[方] move with difficulty (because of physical weakness)

詳細解釋

掙扎。 元 無名氏 《陳州糶米》第一折：“打的來滿身血迸，教我呵，怎生扎掙！”《紅樓夢》第十九回：“﹝ 鳳姐 ﹞本性要強，不肯落人褒貶，只扎掙著與無事的人一樣。” 老舍 《駱駝祥子》十：“一進來，摸住條板凳便坐下了，扎掙著說了句：‘沏一壺。’”

成語（Idiom）：扎掙

發音（Pronunciation）：zhā zhēng

基本含義（Basic Meaning）：形容人在困境中掙扎或奮力爭取自由。

詳細解釋（Detailed Explanation）：扎掙是由動詞“扎”和動詞“掙”組成的成語，其中，“扎”意為“插入”或“固定”，“掙”意為“努力爭取”或“拼命掙扎”。扎掙形容一個人在困境中奮力掙扎，努力爭取自由或擺脫困境。

使用場景（Usage Scenarios）：扎掙通常用于描述人們在困境中奮力爭取自由或擺脫困境的情況。這個成語可以用于形容個人面對困難時的頑強努力，也可以用于形容一個團體或一個國家在艱難的環境中努力奮斗。

故事起源（Story Origin）：關于扎掙的具體故事起源并沒有詳細記載，但它常常被用來形容人們在困境中的頑強努力。這個成語的起源可能與中國歷史上的一些重要事件或英雄人物的傳說有關。

成語結構（Structure of the Idiom）：扎掙是一個由兩個動詞構成的成語，結構簡單明了，易于理解和記憶。

例句（Example Sentences）：

1. 在經濟危機中，許多企業都在扎掙求生存。

2. 他在艱難的環境中扎掙了很久，最終獲得了成功。

3. 這個國家經歷了長期的戰爭，但始終堅持扎掙，最終實現了國家的繁榮。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶扎掙這個詞語可以通過將“扎”想象為一個人被固定在某個地方，無法自由行動，而“掙”則代表他努力掙扎，試圖擺脫困境。通過這個形象化的記憶，可以幫助記憶這個成語的含義和用法。

延伸學習（Extended Learning）：如果想深入學習中國成語，可以閱讀相關的成語故事書籍或參加成語教育課程。此外，還可以學習其他與扎掙相關的成語，如“困獸猶斗”、“奮力拼搏”等，擴大詞匯量和語言運用能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：小明在游泳比賽中扎掙，努力游到終點。

2. 初中生：面對考試的壓力，他扎掙學習，最終取得了好成績。

3. 高中生：畢業前的準備工作很多，我們要扎掙，爭取好的學校錄取。

4. 大學生：找工作是一場激烈的競爭，我們要扎掙，爭取一份滿意的工作。