發(fā)露
基本解釋
(1).顯示;流露。 漢 王粲 《神女賦》:“稱(chēng)詩(shī)表志,安氣和聲。探懷授心,發(fā)露幽情。”《南史·焦度傳》:“ 度 於城樓上肆言駡辱 攸之 ,至自發(fā)露形體穢辱之,故 攸之 怒,改計(jì)攻城。”《朱子語(yǔ)類(lèi)》卷七十:“初六是那小人欲為惡而未發(fā)露之時(shí)。” 明 黃綰 《明道編》卷二:“凡人之學(xué),有之必欲發(fā)露,故以能默為難。” 魯迅 《且介亭雜文·說(shuō)“面子”》:“這類(lèi)脾氣,是‘紳商’也不免發(fā)露的: 袁世凱 將要稱(chēng)帝的時(shí)候,有人以列名于勸進(jìn)表中為‘有面子’。”
(2).揭露。《后漢書(shū)·陳忠傳》:“是以盜發(fā)之家,不敢申告,鄰舍比里,共相壓迮,或出私財(cái),以?xún)斔觥F浯笳轮豢裳谡撸丝习l(fā)露。” 宋 范仲淹 《再奏雪張亢》:“其 張亢 所奏二事,若未有發(fā)露,乃是自首。” 魯迅 《華蓋集·通訊二》:“要救正這些,也只好先行發(fā)露各樣的劣點(diǎn),撕下那好看的假面具來(lái)。”
(3).指被揭露。 清 王士禛 《居易續(xù)談》:“夫 魏忠賢 者……至 崇禎 初年,罪狀發(fā)露,押往祖陵,潛行自盡,磔尸 河閒 。”
英文翻譯
1.become visible; appear; manifest itself
成語(yǔ)(Idiom):發(fā)露(fā lù)
發(fā)音(Pronunciation):fā lù
基本含義(Basic Meaning):揭露真相,公開(kāi)暴露
詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation):發(fā)露是指揭露、公開(kāi)某個(gè)事物的真相或本質(zhì)。它常常用來(lái)形容將原本隱藏的事情或秘密暴露出來(lái),讓人們了解到真實(shí)的情況。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):發(fā)露一詞通常用在揭露真相、曝光某人或某事的場(chǎng)合。無(wú)論是在新聞報(bào)道中,還是在日常生活中,我們都可以使用發(fā)露來(lái)描述揭示真相的行為。
故事起源(Story Origin):關(guān)于發(fā)露的故事起源不太明確,但它源于中國(guó)古代的文化傳統(tǒng)。在古代社會(huì)中,人們非常重視道德和誠(chéng)實(shí),因此揭露真相被視為一種正義的行為。發(fā)露這個(gè)成語(yǔ)的出現(xiàn),反映了古人對(duì)于真相的追求和對(duì)于正義的重視。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):發(fā)露是一個(gè)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的成語(yǔ),由動(dòng)詞“發(fā)”和動(dòng)詞“露”組成。其中,“發(fā)”表示公開(kāi)、揭示的意思,“露”表示展現(xiàn)、暴露的意思。
例句(Example Sentences):
1. 這篇報(bào)道發(fā)露了政府內(nèi)部的腐敗問(wèn)題。
2. 他終于發(fā)露了自己的真實(shí)身份,讓大家大吃一驚。
3. 這部紀(jì)錄片發(fā)露了那個(gè)時(shí)期的歷史真相。
記憶技巧(Memory Techniques):為了記憶發(fā)露這個(gè)成語(yǔ),可以聯(lián)想“發(fā)”字的意思是公開(kāi)、揭示,而“露”字的意思是展現(xiàn)、暴露。可以想象一個(gè)人在陽(yáng)光下展現(xiàn)自己的真實(shí)面貌,就像是發(fā)露了真相一樣。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):如果你對(duì)成語(yǔ)發(fā)露感興趣,可以繼續(xù)學(xué)習(xí)與揭示真相相關(guān)的成語(yǔ),如“揭穿”、“曝光”等。了解更多成語(yǔ)的意義和用法,可以幫助你提升中文的表達(dá)能力。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:老師告訴我們要勇敢發(fā)露自己的問(wèn)題,這樣才能得到幫助。
2. 初中生:這個(gè)調(diào)查報(bào)告發(fā)露了學(xué)校里存在的一些問(wèn)題,引起了很大的關(guān)注。
3. 高中生:媒體的報(bào)道發(fā)露了政府官員的貪污行為,引起了社會(huì)的廣泛關(guān)注。