基本解釋

◎ 分區 fēnqū
(1) [zone]∶輕工業、重工業、住宅、辦公樓及其他房屋在土地使用總平面布置圖上的標志
(2) [subregion]∶一個區的小區
經濟分區
◎ 分區 fēnqū
[district] 劃分成區或組織成區
這個地區僅僅是根據人口數字來分區的

英文翻譯

1.subregion; subarea; partition; zone

詳細解釋

(1).劃分區域。 南朝 齊 謝朓 《和王著作融八公山》詩：“茲嶺復巑岏，分區奠 淮 服。東限 瑯琊 臺，西距 孟諸 陸。”
(2).區分。 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷四：“凡所寓書畫，篋笥中百物歷歷分區，不遺一毫毛?！?劉師培 《＜文說＞序》：“而字類分區，文詞綴系，咸矜自得?！?/p>

成語（Idiom）：分區（fēn qū）

發音（Pronunciation）：fēn qū

基本含義（Basic Meaning）：將一個整體劃分為不同的區域或部分。

詳細解釋（Detailed Explanation）：分區是一個用來描述將一個整體劃分為不同的區域或部分的成語。它表示對某個整體進行細分，將其劃分為不同的部分或區域，以便更好地管理、組織或使用。

使用場景（Usage Scenarios）：分區這個成語常常用于描述管理、組織或規劃方面的情境。比如，在城市規劃中，可以使用分區來劃分不同的功能區域，如商業區、住宅區等。在學校管理中，可以使用分區來劃分不同的學生群體，如年級分區、班級分區等。在工程項目中，可以使用分區來劃分不同的工作區域，以便更好地進行工作分配和協調。

故事起源（Story Origin）：分區這個成語的起源可以追溯到古代中國的土地管理制度。在古代，土地被劃分為不同的區域，用于農田、住宅、公共設施等不同的用途。這種劃分使得土地的使用更加有序和高效。后來，分區這個概念逐漸延伸到其他領域，成為了一個常用的成語。

成語結構（Structure of the Idiom）：分區是一個由兩個漢字組成的成語，沒有特定的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 在城市規劃中，我們需要將城市劃分為不同的分區，以便更好地滿足不同人群的需求。

2. 這個學校采取了分區的管理方式，將學生按照年級劃分到不同的區域。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“分”字和“區”字進行聯想來記憶這個成語。想象一個地圖被劃分成多個區域，每個區域都有不同的特點和用途，這樣可以幫助記憶成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他與分區相關的成語，如“劃分”、“劃界”等，以擴展對這個概念的理解。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我們學校里有分區，一樓是教室區，二樓是圖書館區。

2. 初中生：為了更好地管理學生，我們學校把學生分區，每個年級都有自己的樓層。

3. 高中生：在考試期間，學校會把學生分區，以保證每個考場的安靜和秩序。

4. 大學生：校園里有不同的分區，有學生宿舍區、教學區和運動區等。

希望以上學習指南對你有所幫助！