十年九荒
基本解釋
幾乎年年都鬧災荒。 清 劉書年 《劉貴陽說經殘稿》:“此等地全賴人力,與其十年九荒,草如擇最下之區,挑深為塘,以洩積水?!比纾涸谂f社會,這是個十年九荒的重災區。
英文翻譯
1.Crops fail nine years out of ten.
成語(Idiom):十年九荒
發音(Pronunciation):shí nián jiǔ huāng
基本含義(Basic Meaning):形容長時間沒有人居住或耕種的荒涼景象。
詳細解釋(Detailed Explanation):指十年中有九年是荒涼貧瘠的。形容農田長時間不耕種,土地貧瘠,荒蕪一片。
使用場景(Usage Scenarios):常用于形容某個地方長期沒有人居住或經營,變得荒涼貧瘠。也可以用來形容某個領域長時間沒有發展或進步。
故事起源(Story Origin):這個成語的故事起源于中國古代的農耕社會。農民們在農忙季節忙碌耕種,但是在某些年份,由于天災人禍等原因,導致農田長時間不耕種,土地變得荒蕪貧瘠。因此,人們形成了“十年九荒”的成語來形容這種情況。
成語結構(Structure of the Idiom):十年九荒由四個漢字組成,其中“十年”表示時間,指的是十年的時間;“九荒”表示狀態,指的是九年的時間荒涼貧瘠。
例句(Example Sentences):
1. 這片土地經過十年九荒,如今已經完全變成了荒漠。
2. 這個地方十年九荒,已經沒有人愿意居住了。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯想記憶來記憶這個成語。想象一個農田經過十年沒有人耕種,變得十分荒涼貧瘠的情景,可以幫助記憶這個成語的含義。
延伸學習(Extended Learning):可以進一步學習與農耕相關的成語和詞語,如“一年之計在于春,一日之計在于晨”、“秋高氣爽”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:十年九荒的土地上長滿了雜草。
2. 初中生:這座城市經歷了十年九荒,現在開始復興了。
3. 高中生:這個行業經歷了十年九荒,現在終于迎來了發展的機遇。
4. 大學生:這個地方十年九荒,已經沒有人愿意居住了,變得十分荒涼。