基本解釋

(1).不慰問。《周禮·秋官·大行人》：“出入三積，不問壹勞?！?br>(2).不過問；不詢問。《史記·陳丞相世家》：“ 漢王 以為然，乃出黃金四萬斤，與 陳平 ，恣所為，不問其出入?！?唐 李商隱 《賈生》詩：“可憐夜半虛前夕，不問蒼生問鬼神。” 宋 曾鞏 《兜率院記》：“至于浮屠人雖費如此，皆置不問，反傾府空藏而棄與之?！?夏衍 《不愁沒有工作》：“但是 上海 就是這樣的可以放置不問了嗎？”
(3).不管；無論。 北魏 賈思勰 《齊民要術·耕田》：“凡耕：高下田，不問春秋，必須燥溼得所為佳?！薄抖鼗妥兾募ぱ嘧淤x變文》：“雀兒出來，不問好惡，拔拳即搓。” 元 關漢卿 《救風塵》第三折：“不問官妓私科子，只等有好的來你客店里，你便來叫我?！?br>(4).不依法處分；不追究刑事責任。 唐 韓愈 《論淮西事宜狀》：“朕即赦 元濟 不問，迴軍討之?！?明 沉德符 《野獲編·兵部·武弁殺邑令父子》：“乃父子俱死箠楚，寧非衣冠奇禍，何以置 興 不問？ 興 尋病，得伏枕死?！?毛澤東 《為爭取國家財政經濟狀況的基本好轉而斗爭》：“在這個問題上，必須實行鎮壓與寬大相結合的政策，即首惡必辦，脅從者不問，立功者受獎的政策，不可偏廢?！?/p>

英文翻譯

1.（不過問） pay no attention to; ignore; disregard; not consider

成語（Idiom）：不問

發音（Pronunciation）：bù wèn

基本含義（Basic Meaning）：不關心；不去詢問。

詳細解釋（Detailed Explanation）：不問是一個由兩個漢字組成的成語，表示不去關心、不去詢問。它強調了對某件事情的不關心，不去主動了解或追問相關情況。

使用場景（Usage Scenarios）：不問常用于表達對某個話題、事件或問題的漠不關心態度。它可以用來形容一個人對別人的事情不感興趣，也可以用來表達自己對某個事物的冷漠態度。

故事起源（Story Origin）：不問這個成語的起源可以追溯到中國古代的一個故事。相傳，有一位叫做楊子的人，他非常喜歡打獵。有一天，楊子在山中遇到了一個老獵人，他非常想知道老獵人的打獵技巧。但是老獵人卻對楊子說：“我不問?！边@句話意味著老獵人不愿意與楊子分享自己的經驗和技巧。后來，人們便用“不問”來形容一個人不愿意主動詢問或關心他人的事情。

成語結構（Structure of the Idiom）：不問是一個由兩個漢字組成的成語，其中“不”是表示否定的副詞，“問”是動詞，表示詢問。

例句（Example Sentences）：

1. 他對別人的困境總是漠不關心，真是個不問之人。

2. 老師問他為什么沒有完成作業，他只是冷冷地說了句“不問”。

3. 面對別人的事情，我不會過多地去詢問，我是個不問之人。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“不”字與“問”字連起來記憶，表示不去詢問或關心。同時，可以通過構思一個與成語含義相符的故事情節來加深記憶。

延伸學習（Extended Learning）：學習其他與“不問”意思相近或相似的成語，如“漠不關心”、“置之不理”等，從而擴大詞匯量和理解能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：他們在玩游戲的時候，我不問他們的事情。

2. 初中生：考試成績出來了，她對別人的成績漠不關心，只關心自己的。

3. 高中生：班上發生了一件事情，但他們對此置之不理，沒有人愿意去關心。