白俄
基本解釋
(1). 俄羅斯 民族之一部。居于 歐洲 俄羅斯 西部, 俄國(guó) 革命后,成立 白俄羅斯蘇維埃共和國(guó) 。為 蘇聯(lián) 的加盟共和國(guó)之一。
(2).指 俄國(guó) 革命后,流亡各國(guó)的帝 俄 貴族。 魯迅 《書(shū)信集·致蕭軍》:“近地就要開(kāi)一個(gè)白 俄 點(diǎn)心鋪。” 端木蕻良 《三月夜曲》:“白 俄 癟三看見(jiàn)帶鐵籠的乞丐車駛過(guò)來(lái),便竄到這弄堂來(lái)把頭半夾在竹籬上暫時(shí)發(fā)抖。” 楊朔 《雪花飄在滿洲》:“中央大街依舊可以見(jiàn)到許多流落的白 俄 ,然而 哈爾濱 的 俄國(guó) 風(fēng)味已經(jīng)逐漸減低,處處都在顯露著極端的 日本 化。”
英文翻譯
1.White Russian (指十月革命后流亡國(guó)外的俄國(guó)人)
成語(yǔ)(Idiom):白俄
發(fā)音(Pronunciation):bái é
基本含義(Basic Meaning):指人無(wú)故背叛朋友或親人。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):白俄是一個(gè)由兩個(gè)漢字組成的成語(yǔ),白指無(wú)罪,俄指背叛。白俄的基本含義是指人無(wú)故背叛朋友或親人。這個(gè)成語(yǔ)形象地描述了一個(gè)人背叛他人的行為,暗示了這種行為的不道德和不可原諒。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):這個(gè)成語(yǔ)通常用來(lái)指責(zé)背叛行為,可以在日常生活中的各種情境中使用。例如,當(dāng)有人背叛朋友的信任或背叛家人的期望時(shí),可以用白俄來(lái)形容他們的行為。
故事起源(Story Origin):關(guān)于白俄的具體故事起源尚無(wú)確切記錄。然而,這個(gè)成語(yǔ)的意義和形象相對(duì)明確,可以用來(lái)形容各種背叛行為,因此在漢語(yǔ)中被廣泛使用。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):白俄是一個(gè)由兩個(gè)漢字組成的成語(yǔ),白和俄。白指無(wú)罪,俄指背叛。兩個(gè)字的結(jié)合形成了這個(gè)成語(yǔ)的含義。
例句(Example Sentences):
1. 他曾經(jīng)是我的好朋友,沒(méi)想到他竟然白俄了我。
2. 她為了自己的利益,白俄了整個(gè)團(tuán)隊(duì)。
3. 這個(gè)故事告訴我們,不要輕易相信那些容易白俄他人的人。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過(guò)聯(lián)想記憶的方法來(lái)記憶這個(gè)成語(yǔ)。可以想象一個(gè)人被涂上了白色的顏料,代表他無(wú)罪,但同時(shí)他也被貼上了標(biāo)簽“背叛”,代表他的背叛行為。這樣的形象可以幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與背叛相關(guān)的成語(yǔ)和詞語(yǔ),例如“背信棄義”、“出賣朋友”等等,以豐富對(duì)這一主題的理解。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:他答應(yīng)幫我寫(xiě)作業(yè),結(jié)果白俄了我。
2. 初中生:他為了追求自己的利益,白俄了自己的家人。
3. 高中生:我從小把他當(dāng)做最好的朋友,沒(méi)想到他竟然白俄了我。