叩齒
基本解釋
(1).牙齒上下相碰擊。古代的一種養(yǎng)生之法。 北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·養(yǎng)生》:“吾嘗患齒,搖動(dòng)欲落,飲食熱冷皆苦疼痛。見《抱樸子》有牢齒之法,早朝叩齒三百下為良,行之?dāng)?shù)日,即便平愈?!?唐 白居易 《晚起閑行》詩(shī):“皤然一老子,擁裘仍隱幾。坐穩(wěn)夜忘眠,臥安朝不起。起來(lái)無(wú)可作,閉目時(shí)叩齒。” 宋 周密 《癸辛雜識(shí)前集·胎息》:“每日以子時(shí)后,披衣坐,面東或南,盤足坐,叩齒三十六通?!?清 曹寅 《惠山納涼歌》:“臨風(fēng)叩齒漱寒泉,今夜移舟 太湖 尾?!?br>(2).道家所行的祝告儀式之一。叩左齒為鳴天鼓,叩右齒為擊天磬,驅(qū)祟降妖用之。當(dāng)門上下八齒相叩,為鳴法鼓,通真、朝奏用之。 宋 無(wú)名氏 《燈下閑談·墜井得道》:“道士乃臨楹秉簡(jiǎn),叩齒焚香。”《水滸傳》第七回:“眾人有叩齒的,齊道:‘赤口上天,白舌入地。’”《醒世恒言·勘皮靴單證二郎神》:“ 韓夫人 叩齒禮拜。”
英文翻譯
1.【醫(yī)】clicking teeth
成語(yǔ)(Idiom):叩齒
發(fā)音(Pronunciation):kòu chǐ
基本含義(Basic Meaning):叩齒指用牙齒相互磨擦發(fā)出聲音,形容極度寒冷。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):叩齒原指寒冷時(shí)因寒氣侵襲而牙齒相互磨擦發(fā)出聲音。后來(lái),這個(gè)成語(yǔ)引申為形容天氣或環(huán)境極度寒冷,也可以用來(lái)形容人感到寒冷或驚恐。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):叩齒常用于描述嚴(yán)寒的天氣或環(huán)境,也可以用于形容人感到寒冷或驚恐的情況。例如,在描述冬天的寒冷天氣時(shí)可以說(shuō)“嚴(yán)寒的北風(fēng)吹得人叩齒”;形容人感到寒冷時(shí)可以說(shuō)“他在寒冷的冬天里叩齒發(fā)抖”。
故事起源(Story Origin):叩齒這個(gè)成語(yǔ)最早出現(xiàn)在《世說(shuō)新語(yǔ)》中,記載了晉朝時(shí)期歷史人物謝安的故事。據(jù)說(shuō)謝安在嚴(yán)寒的冬天,出使北方時(shí)遇到了寒冷的風(fēng)雪,他感到非常寒冷,牙齒開始相互磨擦發(fā)出聲音,因此形成了這個(gè)成語(yǔ)。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):動(dòng)詞+名詞
例句(Example Sentences):
1. 冬天的北方非常寒冷,站在風(fēng)中你會(huì)感到叩齒。
2. 他穿著單薄的衣服在大雪中行走,叩齒發(fā)抖。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將叩齒這個(gè)成語(yǔ)與寒冷的情景聯(lián)系起來(lái),想象在極寒的環(huán)境中,牙齒因?yàn)楹涠嗷ツゲ涟l(fā)出聲音的情景,這樣可以更容易記住這個(gè)成語(yǔ)的含義。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):你可以進(jìn)一步了解叩齒這個(gè)成語(yǔ)在文學(xué)作品中的運(yùn)用,以及其他與寒冷相關(guān)的成語(yǔ)和詞語(yǔ),如“寒氣襲人”、“冰凍三尺非一日之寒”等。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:冬天的時(shí)候,風(fēng)一吹就會(huì)感到叩齒。
2. 初中生:站在冰天雪地中,我感到叩齒發(fā)抖。
3. 高中生:嚴(yán)寒的北風(fēng)吹得人叩齒,仿佛要將人的身體凍僵。