基本解釋

◎ 甲魚(yú) jiǎyú
[soft-shelled turtle] 鱉

近義詞

團(tuán)魚(yú)

英文翻譯

1.（鱉） soft-shelled turtle

詳細(xì)解釋

鱉的別名。 清 厲荃 《事物異名錄·水族·鱉》：“《事物原始》：‘鱉，一名甲魚(yú)。’”

成語(yǔ)（Idiom）：甲魚(yú)

發(fā)音（Pronunciation）：jiǎ yú

基本含義（Basic Meaning）：指人或事物在困境中無(wú)法自拔或無(wú)法擺脫困擾。

詳細(xì)解釋?zhuān)―etailed Explanation）：甲魚(yú)是一種爬行動(dòng)物，背部有堅(jiān)硬的殼，它在遇到危險(xiǎn)時(shí)會(huì)縮進(jìn)殼里保護(hù)自己。因此，“甲魚(yú)”成語(yǔ)比喻人或事物遇到困境時(shí)無(wú)法擺脫或無(wú)法自救。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：常用于形容人陷入困境，無(wú)法解脫或擺脫困擾的情況。也可以用來(lái)形容某些事物或情況無(wú)法改變或無(wú)法解決。

故事起源（Story Origin）：據(jù)說(shuō)古代有一個(gè)乞丐，他一直過(guò)著貧困的生活。有一次，他發(fā)現(xiàn)一個(gè)甲魚(yú)被困在一個(gè)深深的坑里，無(wú)法自救。乞丐心生憐憫，用盡全力將甲魚(yú)救了出來(lái)。甲魚(yú)感激不已，自愿成為乞丐的寵物。從此以后，乞丐的生活變得富裕起來(lái)，但他卻無(wú)法擺脫甲魚(yú)的束縛，因?yàn)榧佐~(yú)一直跟隨著他，無(wú)論他走到哪里。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：甲魚(yú)成語(yǔ)的結(jié)構(gòu)為“甲魚(yú)”。

例句（Example Sentences）：

1. 他像甲魚(yú)一樣，陷入了一場(chǎng)無(wú)法自拔的困境。

2. 這個(gè)項(xiàng)目陷入了甲魚(yú)般的困境，無(wú)法擺脫。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過(guò)聯(lián)想記憶來(lái)記憶“甲魚(yú)”這個(gè)成語(yǔ)。可以想象一個(gè)甲魚(yú)被困在一個(gè)深坑里，無(wú)法自救的情景，以幫助記憶這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以學(xué)習(xí)其他與困境相關(guān)的成語(yǔ)，如“陷入困境”、“束手無(wú)策”等，以豐富詞匯量。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：小明的作業(yè)太多了，他覺(jué)得自己像甲魚(yú)一樣無(wú)法自拔。

2. 初中生：小紅陷入了一場(chǎng)感情的困境，她感覺(jué)自己像甲魚(yú)一樣無(wú)法解脫。

3. 高中生：考試前夕，小王發(fā)現(xiàn)自己還有很多知識(shí)沒(méi)學(xué)，他感到自己像甲魚(yú)一樣無(wú)法擺脫困擾。

4. 大學(xué)生：小張?jiān)谡夜ぷ鲿r(shí)遇到了很多困難，他覺(jué)得自己像甲魚(yú)一樣無(wú)法自救。