基本解釋

[釋義]
(名)尊貴的客人。
[構成]
偏正式：上（賓
[例句]
待為上賓。（作賓語）

英文翻譯

1.distinguished guest; guest of honour

詳細解釋

◎ 上賓 shàngbīn
(1) [guest of honour]∶尊貴的客人;上等賓客
只有在巴黎,年輕的國王曾經待 布魯諾為上賓。——《火刑》
(2) [die]∶古時指帝王死
貴客；佳賓。《國語·魯語下》：“祭養尸，饗養上賓。”《三國志·蜀志·先主傳》：“ 先主 遣 糜竺 、 孫乾 與 劉表 相聞， 表 自郊迎，以上賓禮待之。” 宋 梅堯臣 《寄饒州范侍制》詩：“坐嘯安浮俗，談詩接上賓。” 張天翼 《清明時節》：“那三位上賓，受了這種招待，一下子不知道怎么著才行。”
(1).謂作客于天帝之所。指帝王去世。《逸周書·太子晉解》：“王子曰：‘吾后三年，上賓于帝所，汝慎無言。’” 孔晁 注：“言死必為賓于上帝之所。” 宋 蘇軾 《正旦于福寧殿作水陸道場資薦神宗皇帝齋文》：“伏以棄黃屋以上賓，莫追風馭；抱烏號而永慕，再歷春朝。”《明史·高拱傳》：“先帝臨御四十五載，得歲六十有餘，末年抱病，經歲上賓，壽考令終，曾無暴遽。”《清史稿·世祖紀二》：“朕自弱齡，即遇皇考 太宗皇帝 上賓；教訓撫養，惟圣母皇太后慈育是依。”
(2).道教謂羽化登仙。 唐 陳子昂 《續唐故中岳體元先生潘尊師碑頌》：“遂解形而遺世，乘白云而上賓。” 唐 段成式 《酉陽雜俎·支諾皋中》：“據《仙經》曰：蠹魚三食神仙字，則化為此物，名曰脈望。夜以規映當天中星，星使立降，可求還丹，取此水和而服之，即時換骨上賓。”

成語（Idiom）：上賓（shàng bīn）

發音（Pronunciation）：shàng bīn

基本含義（Basic Meaning）：上賓指的是地位高、尊貴的客人或訪客。

詳細解釋（Detailed Explanation）：上賓是由兩個漢字組成的成語，上指的是高、尊貴的意思，賓指的是客人、訪客。上賓合在一起形成的成語，表示來訪的客人地位高、尊貴。

使用場景（Usage Scenarios）：這個成語常用于形容對待貴賓時的禮遇，也可以用來形容受到高級官員或重要客人的接待。可以在正式場合，如宴會、會議等活動中使用。

故事起源（Story Origin）：《漢書·食貨志》中有一則故事：漢武帝時期，有一位名叫陳平的大臣，他家里貧窮，屋子破舊，但他待客卻非常尊重，無論貴賤，都當作上賓來接待。有一次，陳平的家里來了一位高官，見到陳平的屋子破舊，非常驚訝。陳平解釋說：“我待客都是將來的上賓，而不是看現在的地位。”后來，人們就用“上賓”來形容對待客人非常尊重的行為。

成語結構（Structure of the Idiom）：主謂結構，由兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他的高尚品質使他成為宴會上的上賓。

2. 在這家酒店，每位客人都被當作上賓來對待。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以聯想成"上"面有"賓"客，表示待客尊貴。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習與待客相關的禮儀知識，了解不同文化中對待客人的不同方式。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：老師來我們班級參觀時，我們都把老師當作上賓來接待。

2. 初中生：學校舉行校慶活動，校長邀請了很多重要嘉賓，我們要把他們當作上賓來對待。

3. 高中生：在畢業典禮上，校長對我們說：“你們是我們學校的上賓，希望你們在未來的道路上取得更大的成就。”