不傳
基本解釋
不移動。《禮記·內則》:“父母舅姑之衣、衾、簟、蓆、枕、幾不傳。” 鄭玄 注:“傳,移也。”
不傳習。《史記·五帝紀論》:“ 孔子 所傳 宰予 問《五帝德》及《帝繫姓》,儒者或不傳。” 司馬貞 索隱:“二者皆非正經,故 漢 時儒者以為非圣人之言多不傳學也。”
英文翻譯
1.no transmission
成語(Idiom):不傳(bù chuán)
發(fā)音(Pronunciation):bù chuán
基本含義(Basic Meaning):不傳指不傳頌、不傳誦,表示不傳播、不宣揚。
詳細解釋(Detailed Explanation):不傳是一個由兩個漢字組成的成語,其中的“不”表示否定,表示不做某事;“傳”表示傳播、傳揚。不傳的意思是指不傳播、不宣揚。
使用場景(Usage Scenarios):不傳可以用來形容某些事物或信息被保密、不公開。也可以用來勸告別人不要將某些事情傳播出去。
故事起源(Story Origin):不傳這個成語的故事起源于《史記·衛(wèi)將軍驃騎列傳》中的一個故事。故事講述了戰(zhàn)國時期,魏國的衛(wèi)將軍驃騎因為不滿皇帝的做法,決定辭職回鄉(xiāng)。他的朋友勸他不要辭職,但驃騎卻說:“我這次辭職,不傳于外。”這句話意味著他不會將他的辭職之事傳播出去,保持保密。
成語結構(Structure of the Idiom):主謂結構。
例句(Example Sentences):
1. 他的離職原因不傳于外。
2. 這個消息不要傳出去,保持保密。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將不傳與保密聯系起來,記住這個成語的意思是不傳播、保持保密。
延伸學習(Extended Learning):了解更多與保密相關的成語和詞語,如“秘而不宣”、“閉口不談”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
小學生:我收到了一份禮物,但我答應了不傳給別人知道。
初中生:老師告訴我們一些關于考試的秘密,但要求我們不傳出去。
高中生:這個公司的內部消息一般都是保密的,員工之間不傳播給外界。