基本解釋

[釋義]
(1) （名）法院或檢察機關簽發的傳喚與案件有關的人到案的憑證。得到一張傳票。（作賓語）
(2) （名）會計工作中據以登記帳目的憑單。
[構成]
偏正式：傳（票
[同音]
船票

英文翻譯

1.{律} （傳喚到案的憑證） (court) summons; citation; monition; subpoena
2.{會計} （登記賬目的憑單） voucher; bookkeeping note

詳細解釋

◎ 傳票 chuánpiào
[summons] 出庭的預先通知;法院特定程序及訴訟開始時發出的書面通知;會計工作中據以登記賬目的憑單
(1).傳喚與案件有關人員到案的憑證。《太平天囯資料·畿輔平賊紀略》：“專持傳票字一張，逼之至局索輸將。” 郭沫若 《海詩集·跨著東海三》：“普通要逮捕人或搜查人家，沒有檢事的傳票，警察論理是不敢專擅的。”
(2).會計工作中據以登記帳目的憑單。

成語（Idiom）：傳票

發音（Pronunciation）：chuán piào

基本含義（Basic Meaning）：指司法機關或行政機關向被告或被告知某件事的人發出的正式文件。

詳細解釋（Detailed Explanation）：傳票是指司法機關或行政機關根據法律程序，向被告或被告知某件事的人發出的正式文件。傳票通常包括被告人的姓名、案件的事由、時間、地點以及需要被告人出庭的要求。傳票是法律程序中的重要文件，它通知被告人有關法律訴訟或行政程序的事項，要求被告人按照規定的時間和地點出庭或提供相關證據。

使用場景（Usage Scenarios）：傳票通常在司法程序或行政程序中使用。司法機關會向被告發出傳票，要求其出庭應訴或提供相關證據。行政機關也會使用傳票，通知相關人員出庭參加聽證會或提供相關資料。傳票的發出意味著被告人有義務按照要求履行法律程序，并配合相關調查或審判。

故事起源（Story Origin）：傳票一詞最早出現在中國古代的法律制度中。在古代，司法程序并不像現代那樣規范，但已經存在了類似傳票的概念。古代的傳票通常由官員或法官親自送達給被告人，通知其出庭或提供相關證據。

成語結構（Structure of the Idiom）：傳票是一個由兩個漢字組成的成語，沒有特定的結構。

例句（Example Sentences）：

1. 法院發出傳票，要求被告人出庭應訴。

2. 行政機關發出傳票，要求相關人員提供證據材料。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過以下方法記憶成語“傳票”：

1. 將“傳”字與“傳遞”聯系起來，傳遞信息是通過傳票來完成的。

2. 將“票”字與“車票”聯系起來，車票是一種通知乘客乘坐交通工具的憑證，而傳票是一種通知被告人出庭的憑證。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步了解中國司法制度和行政程序的相關知識，以及其他與法律相關的成語和詞匯。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生（6-12歲）：小明收到了法院的傳票，他要去法院作證。

2. 初中生（13-15歲）：小紅因為違反交通規則，收到了交警局的傳票。

3. 高中生（16-18歲）：小王在參加大學入學考試時，收到了考試中心發來的傳票，要求他重新確認身份信息。

4. 大學生及以上：小李在公司被告知要出庭，收到了法院發來的傳票。他需要請假去法院應訴。